- 双语例句
Robert Kincaid was perspiring mildly; his top two shirt buttons undone.
罗伯特.金凯微微出着汗, 衬衫的头两个扣子解开着.
英汉文学 - 廊桥遗梦
Francesca giggled and watched Kincaid's head shake slowly back and forth.
弗朗西丝卡咯咯笑了起来,看着金凯的头慢慢来回摇着.
英汉文学 - 廊桥遗梦
One of the last of the oldstyle boys, Kincaid thought, grinning.
这是最后的旧式老乡了, 金凯想着, 笑了.
英汉文学 - 廊桥遗梦
" Good - bye , Robert Kincaid,'she whispered, and began to cry, openly.
“ 再见, 罗伯特.金凯. ” 她轻轻说道, 然后公然地哭了.
英汉文学 - 廊桥遗梦
" I call that'bounce ,'" Robert Kincaid said ; pointing upward.
罗伯特.金凯指着上面说: “ 我把这叫做‘反射'.
英汉文学 - 廊桥遗梦
" Don't leave, Robert Kincaid,'she could hear herself crying out from somewhere inside.
“ 别走, 罗伯特.金凯. ” 她听见自己身体里某个部位这样叫道.
英汉文学 - 廊桥遗梦
In'only twenty - four hours she had come to care for Robert Kincaid.
仅仅不到 二十四 小时,罗伯特.金凯已经成了她的心上人.
英汉文学 - 廊桥遗梦
As you've already discovered, his name was Robert Kincaid.
正如你们已经发现的, 他名叫罗伯特.金凯.
英汉文学 - 廊桥遗梦
And beside the photo was the credit line Robert Kincaid.
照片旁署名罗伯特.金凯.
英汉文学 - 廊桥遗梦
More of Robert Kincaid, writer - photographer, that's what she wanted.
再多了解一些罗伯特.金凯, 这位摄影家 -- 作家, 这就是她想要的.
英汉文学 - 廊桥遗梦
Just short of the bridge, Robert Kincaid stopped.
罗伯特.金凯刚好在桥边停下.
英汉文学 - 廊桥遗梦
Robert Kincaid had smiled then.
罗伯特.金凯这时绽开了笑容.
英汉文学 - 廊桥遗梦
But Robert Kincaid had washed up under worse conditions.
可是罗伯特金凯在这恶劣得多的条件下都洗漱过.
英汉文学 - 廊桥遗梦
Robert Kincaid waved to her through the open passenger - side window.
罗伯特.金凯通过旅客座位那边的窗户向她招招手.
英汉文学 - 廊桥遗梦
Kincaid stopped for a moment to talk with him.
金凯停下来跟它说了会话.
英汉文学 - 廊桥遗梦
- 今日热词
- 热门搜索