bag, sack
这两个词都有“包”“口袋”的意思。它们的区别在于:
1.sack指由结实材料制成的大袋子,而bag指由皮革或纸制成的包袋。
2.sack多用于储运谷物等笨重的大件物品,而bag则用来装小一些东西的物品,并能随身携带。例如:
Your bag is on the desk.你的提包在桌上。
There are many sacks of corn.有许多袋玉米。
bag，sack，handbag，purse
这些名词都含“袋”之意。
bag普通用词，指一般的口袋，有时也指手提包。
sack应用范围较窄，指较大的袋子，如麻袋等。
handbag指手提包，尤指女人用的手提包。
purse指钱包或小钱袋，在美国相当于bandbag。
Anna and Rosemary arrived burdened by bags and food baskets.
安娜和罗斯玛丽来时提着很多的大包小包和装了食物的篮子。
——柯林斯例句
A number of bags had split and were spilling their contents.
有几只袋子裂开了，里面的东西撒了出来。
柯林斯例句
I emptied the contents of the fridge into carrier bags.
我把冰箱里的东西全都腾到手提袋里。
柯林斯例句
Keep good apples in perforated polythene bags.
把好苹果放在有孔的聚乙烯袋中保存。
柯林斯例句
These zip-top bags are great space-savers if storage is limited.
如果可储藏的地方有限，这些拉环式背包能节省很大空间。
柯林斯例句
The bags have adjustable shoulder straps.
这些包的肩带可以调整。
——柯林斯例句
Police arrived at his hotel and ordered him to pack his bags.
警察来到他的酒店，命令他收拾行李走人。
柯林斯例句
I helped her stow her bags in the boot of the car.
我帮她将包放进汽车行李箱里。
——柯林斯例句
I slowly zipped and locked the heavy black nylon bags.
我慢慢地把那些沉重的黑色尼龙袋的拉链拉上并锁好。
柯林斯例句
He put the bags in the car and drove off.
他把袋子放进车里，然后驾车离去。
柯林斯例句
If you've got bags you're better off taking a taxi.
你要是大包小包的，不如打的算了。
柯林斯例句
I struggled with my bags, desperately looking for a porter.
我提着行李艰难地走着，迫切地寻找着搬运工。
柯林斯例句
Girls trundle in carrying heavy book bags.
背着沉重书包的女孩们慢慢走进来。
柯林斯例句
Sleeping bags sold out almost immediately.
睡袋几乎一眨眼就卖完了。
柯林斯例句
I had to lug my bags up to the fourth floor.
我只得费劲地把我的几个包拖上五楼。
《牛津高阶英汉双解词典》
英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务！
