in class A, of class A
这两个短语的区别在于:in class A强调场所; of class A强调所属。例如:
pupil in class A 在A班的学生
pupil of class A 属于A班的学生
in class, in the class
in class表示“课内,上课时”,而in the class表示“在这个班级里”。例如:
Try to speak as much English as possible in class.课堂上尽可能多说英语。
There are thirty students in the class.这个班级有30个学生。
class, order, rank
这组词都可表示“集团”或“派别”的划分,“身份地位”或“等级”的“差别”。它们的区别在于:
1.rank一般指一个可以确定的“等级”,尤指“头衔”等; order指在社会中的某个阶层或某个结合紧密的社会性或职业性团体,尤指基督教某个等级的教士或团体; class主要指社会中持有同一个目的的一个社会阶层。例如:
Even middle-class consumers in the U.S. are beginning to kick at the runaway prices.连美国中产阶级的消费者也开始对飞涨的物价表示不满。
He gained the rank of Colonel.他获得了上校军衔。
He is a member of the Order of the Garter.他是获得嘉德勋位的爵士社团中的一员。
2.class还可指按经济地位、职能或按人们所具有的某些共同特征所做的划分。例如:
This ticket doesn't entitle you to travel first class.凭这张车票,你不能坐头等车旅行。
class, course, lesson
这三个词都有“课”的意思。它们的区别在于:class原指同一班级学习同一学科的人,由此可引申为同学聚集在一起“上课”; course指教学中一段时期内要教完或学完的功课,即“课程”; lesson指课程所分成的“段落”,课本中的“一课”或“每次授课的单位时间”。例如:
There won't be any class today.今天不上课。
I took up a three-year course in English in middle school.在中学，我学习了三年的英语课程。
The new lesson is very difficult.新课很难。
下面这句话有两个意思:
They were in the same class.
他们的考试成绩被列入同一等级。(BrE)
他们是同一年级的学生。(AmE)
class，degree，grade，rank
这些名词均有“级，等级”之意。
class含义广泛，指人或物按优劣划分的等级，也指学校中的年级或班级。
degree指程度、范围不同，社会地位的高低。也可指形容词或副词的级。
grade指按地位或优劣划分的等级，既可指人又可指物。
rank指人在社会中的地位或等级，尤指军队中的军衔。
class，lesson，lecture，course
这些名词都含“课”之意。
class从“班级”引申指学生在一起上课，还可表示“(一节)课”。
lesson主要指教材中的一课或每次授课的单位时间。
lecture指讲课。
course指在一段时间内教完或学完的完整的课程。
kind，sort，type，class，classification，category，species，variety
这些名词均有“种、类、类型”之意。
kind指性质相同，而且特征很相似，足以归为一类的人或东西。
sort普通用词，文体较kind随便，指对人或对事物进行的大概分类，有时含贬义。
type指客观界限比较清楚，有相同本质特点的同类事物，或指大致相似的同类事物。
class正式用词，指门类、种类或优劣等级；用于指动植物的分类时，表示“纲”。
classification指根据已经确定的类型对某一事物作鉴别和归类。
category书面用词，特指有确切定义的群体。
species书面用词，单复数同形。指生物分类上的种。
variety强调有各自的特点，形式不同，品质不同的种类。
