correct, right
这两个词意思相同,都表示“正确”,多数情况下可互换。例如:
Your answer is right〔correct〕.你的答案是正确的。它们的区别是：
1.correct含有按标准或规则往往是“正确”的意味; 而right含有按道德规范往往是“正确”的意味。例如:
This sentence is grammatically correct but idiomatically wrong.这句话从语法上讲是对的,但不符合习惯用法。
I don't think it's right to leave children alone in a house.我认为把小孩独自留在房里是不对的。
2.right有“正常的”“正义的”“井井有条的”等意思,而correct没有。例如:
He invited the right persons.他邀请了该请的客人。
correct, corrective
这两个词词根相同,但含义并不相同。correct意为“正确的”; corrective意为“纠正性的”。例如:
The answer is correct.这答案是正确的。
The criminals were sent to prison for corrective punishment.罪犯被关进监狱接受惩罚以改过自新。
correct, accurate
这两个词共同的意思是“准确,正确”。它们的区别是：
correct指按某种标准衡量是正确的,如问题回答得正确; accurate指新闻工作或判决书等文书要求准确、精确。例如:
She gave me two correct answers.她给了我两个正确的答案。
Journalists are not always accurate in what they write.新闻工作者的报导并非都很准确。
correct, rectify, remedy
这组词共同的意思是“纠正”“改正”。它们的区别是：
1.correct意为“改正”,是普通用语,指改正缺点、毛病、错误,使之符合正确的标准; remedy意为“改善”,多指医治,也可指补救缺点、改进条件等; rectify意为“矫正; 整顿”,是正式用语,多用于正式场合,书面语言中较常用。例如:
Please correct my pronunciation.请纠正我的发音。
It is necessary that we (should) rectify the style of writing.我们有必要整顿文风。
2.correct解决的是简单的是非问题; remedy是在多种方案中寻找最佳方案,有时也指局部的改进; rectify语气更强烈,表示彻底地变革。例如:
Has your homework been corrected?你的作业批改了吗?
We are prepared to do whatever is necessary to remedy the situation.我们准备采取一切措施来改变局面。
The Party's style must be rectified now.现在必须整顿党风。
correct, punish
这两个词都可作“惩处”解。它们的区别是：
前者侧重“惩罚”; 后者意为“惩戒”,使受罚者改过自新。
下面三个句子的意思是相同的:
He was glad to have his fault corrected.
He was glad to have his mistake corrected.
He was glad to have his error corrected.
他乐意接受批评指正。
accurate，exact，precise，right，true，correct
这些形容词都含“准确的，正确的”之意。
accurate指通过谨慎的努力达到符合事实或实际，侧重不同程度的准确性，与事实无出入。
exact着重在质与量方面的准确，语气比accurate强。
precise侧重极端准确，更强调细节的精确无误。
right使用广泛，可与这些词中的correct换用，但常暗示道德、理解、行动等方面的正确。
true暗指绝对准确，尤指复制品与原件丝毫不差。
correct最常用词，主要指按一定标准或规则来衡量，没有谬误和差错或无缺点错误。
correct，rectify，remedy，revise，amend
这些动词都含“纠正，改正”之意。
correct指纠正或改正不正确、不真实或有缺点的东西。
rectify正式用词，意义较抽象，侧重指彻底改正偏离正确标准或规则的东西。
remedy正式用词，通常指在局部范围内进行纠正，尤指对困难或棘手问题的解决。
revise指通过仔细阅读、反复思考后而进行改正、订正或修订，使趋于完善。
amend书面语用词。指进行更正或改变，使之更好，符合更高的要求。
