fan, enthusiast
这两个词都有“热心者”“忠于…的人”的意思。它们的区别在于:
fan指对体育运动、电影、戏剧、小说等的狂热爱好者,也指对社会或各界名流等的狂热仰慕者; enthusiast指热衷于信仰、原则、事业等的人。例如:
Football attracts fans of all ages.足球吸引着老少球迷。
He is an enthusiast for politics.他是个热衷于政治的人。
- 词义辨析
- 双语例句
1、
This was surely a magic formula for Old Fan as his head ached each time he heard it.
对老范来说,这就是紧箍咒,每回一听说起保管头痛.
——《现代汉英综合大词典》
2、
Joyce Bryt is a devoted Star Trek fan.
乔伊丝·布赖特是《星际迷航》的狂热粉丝。
——柯林斯例句
3、
This great book is ideal for both the travelling supporter and the armchair fan.
这本好书对于喜欢出门旅行的人和足不出户的神游爱好者都是理想的选择。
——柯林斯例句
4、
The actress is asking the court to protect her from an obsessive fan who is making her life a misery.
那个女演员要求法庭保护,使她不再受那个把她的生活搞得一团糟的痴狂影迷的骚扰.
——《简明英汉词典》
5、
Becoming a baseball fan was a byproduct of my research into sport on TV.
我成了棒球迷,是研究电视体育节目的副作用.
——《简明英汉词典》
6、
The bathroom is ventilated by means of an extractor fan.
这个浴室使用抽风扇通风。
——《牛津高阶英汉双解词典》
7、
Mr. Zhuge was holding a feather fan in his hand.
诸葛先生手里拿着一把羽毛扇.
——《简明英汉词典》
8、
He cools himself in front of an electric fan.
他在电扇前让自己凉快些。
柯林斯例句
9、
The blind touched the elephant's ear and said that it was just like a huge fan.
这位盲人触摸到大象的一只耳朵,然后说这头大象像一把大扇子.
——《简明英汉词典》
10、
She flirted her fan.
她急速挥动着扇子.
《现代英汉综合大词典》
11、
He flapped the flies away with a fan.
他用扇子把苍蝇拍走.
——《简明英汉词典》
12、
During the afternoon, hot winds fan the flames.
下午，热风使火苗越燃越旺。
柯林斯例句
13、
He has charmed most of them into membership of his fan club.
他施展魅力，让他们大部分人都加入了他的支持者行列。
——柯林斯例句
14、
Ed was snowed under with fan mail when he was doing his television show.
埃德出演电视剧的时候收到了大量粉丝的来信。
——柯林斯例句
15、
Fan letters flooded in.
崇拜者的信潮水般涌来.
——《现代英汉综合大词典》
16、
A bullish result is when this rebound able to move above the third fan trend line.
乐观的结果是此次反弹可运行到第三条扇形趋势线以上.
——期刊摘选
17、
She looked down at her Viennese fan of eagle feathers.
她的头低着,眼睛看着手中的威尼斯鹰羽扇.
——辞典例句
18、
The guard fan ned him for weapon.
守卫员搜查他是否身带武器.
——《现代英汉综合大词典》
19、
A top reggae singer gave a young fan the thrill of her life when he serenaded her.
一名当红雷盖乐歌手对着一个年轻的歌迷唱了一首小夜曲，这让她感到了前所未有的激动与兴奋。
——柯林斯例句
20、
He has sued a fan for bootlegging his concerts.
他已经起诉一个歌迷非法录制他音乐会的节目。
——柯林斯例句
21、
The fan revolved slowly.
电扇缓慢地转动着。
——《牛津高阶英汉双解词典》
22、
As a boy he was a Manchester United fan.
小时候，他是曼联队的球迷。
——柯林斯例句
23、
If you're a Billy Crystal fan, you'lllove this movie.
如果你是比利·克里斯托的影迷，你会喜爱这部影片。
——柯林斯例句
24、
The pit is ventilated by a steel fan.
矿井中用钢制通风机来保持空气流通。
——柯林斯例句
25、
I am a great fan of rave music.
我是锐舞狂欢乐的狂热乐迷。
——柯林斯例句
26、
The fan was blowing.
风扇正吹着.
——《简明英汉词典》
- 相关短语
- 今日热词
- 热门搜索
