slice, chunk, lump
这三个词都可以表示物品的零块,但在大小、形状、质料、概念上各不相同。chunk用于形状不均匀,可以切碎和分开的固体材料; slice用于薄而扁平,整齐地切开的东西,尤指食品; lump用于指大块的固体物品,其大小、形状不规则,尤指未经人工加工的定形物。
slice, scrap, strip
这三个词都可表示“片”。slice的意思是“薄片”; scrap的意思是“碎片”; strip的意思是“细长片”。
bit，piece，sheet，slice，fragment，scrap
这些名词都含有“片、块、段”之意。
bit侧重指微小，一点点，小碎片。
piece最普通用词，多指从整体上分割下来的东西，可大可小。
sheet侧重指平整很薄的一张或一片。
slice多指切得很薄的一片食物。
fragment指破裂的，不完整的碎片。
scrap侧重指废弃的零碎之物。
Small pickling onions can be used instead of sliced ones.
小块腌洋葱可用来替代切片洋葱。
柯林斯例句
She sliced me a piece of meat.
她给我切了一片肉.
——《简明英汉词典》
A cucumber was sliced into rounds.
黄瓜被切成了圆片。
柯林斯例句
When the oil is hot, add the sliced onion.
油热了后，放入切好的洋葱。
——柯林斯例句
He sliced ( into ) his fingers by accident when cutting vegetables.
他切菜时不小心切着了手指头.
——《现代汉英综合大词典》
Woosnam sliced his drive into the bushes.
伍斯纳姆的开杆球打进了灌木丛中。
柯林斯例句
The captain swung his left foot, but sliced the ball wide.
队长飞起左脚一踢，球却侧着旋出去老远。
柯林斯例句
He sliced the bread into thin and flat pieces.
他把面包切成薄片.
《简明英汉词典》
He sliced the ball.
他斜击球.
《简明英汉词典》
Helen sliced the cake.
海伦把蛋糕切成片。
柯林斯例句
She sliced the pineapple.
她把菠萝切成薄片.
《简明英汉词典》
a loaf of sliced bread
一条切片面包
《牛津高阶英汉双解词典》
She sliced the bread thin.
她把面包切得很薄.
《简明英汉词典》
The ship sliced through the water.
轮船在水中破浪前行。
柯林斯例句
I usually buy sliced bread — it's less bother.
我通常都买切片面包——比较省事。
柯林斯例句
英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务！
