sow, broadcast, scatter, strew
这组词共同的意思是“撒”,它们的区别是：
strew指隔一段时间〔距离〕撒一次; scatter强调碎片随意散落,例如:
Flowers scattered the path.花散落在小路上。
sow专指播种,引申指传播思想、理论,例如:
These seeds should be sown in April.这些种子应在4月播种。
broadcast强调广为撒播,向四面八方扩散,专指“撒播种子”时,可与scatter 换用。
sow，plant，grow
这一组动词都与种植有关。
sow意为“播、撒、播种、种”，其后跟（the）seeds或“植物（结成种状的）”。
plant意为“栽、插、移植”，其后跟作物（多为苗状的）。
grow作及物动词时，意为“种植、培植”，后接宾语（不表明种状还是苗状，强调种植后的栽培及管理过程）；作不及物动词时，意为“生长、发育”；作系动词时，意为“变得”。
When the summer crop is ripening, the autumn crop has to be sowed.
夏季作物成熟时, 就得播种秋季作物.
——《简明英汉词典》
He sowed more wheat than outs.
他种的小麦多于燕麦.
辞典例句
They sowed a plot of land with grass.
他们在一块地里种草.
Instead, the session has sowed confusion.
相反，这次会议却引发了混乱。
——柯林斯例句
But they only sowed the seeds of economic disaster and hardened the common people against them.
但他们这样做只是使经济陷入灾难的境地,使人民更加仇视他们.
英汉非文学 - 文明史
He cleverly sowed doubts into the minds of his rivals.
他巧妙地令对手心生疑窦。
柯林斯例句
The engine sowed cinders and soot over the fiery flowers and the hairy knobs of weed.
火车烟囱喷出的煤屑和煤烟,纷纷落在田间怒放的野花和毛茸茸的杂草茎节上.
辞典例句
We sowed our vegetable seed yesterday. Have you sown yours?
昨天我们播下了菜籽, 你也播了 吗 ?
《简明英汉词典》
He plowed the land and then sowed the seeds.
他先翻土,然后播种.
辞典例句
The seeds they sowed have taken root, grown and borne rich fruit.
他们撒的种子已经生根, 长大,结出了丰硕的果实.
互联网
He reaped before he sowed.
原始人先收获,后播种.
英汉非文学 - 历史
We sowed our vegetable seeds in the garden yesterday.
昨天我们在菜园里播下了菜籽.
互联网
The most wonderful program has been recorded sound and has sowed out in the transmitter - receiver.
最精采的节目已录了音并在电台播出.
辞典例句
The farmer sowed the field with wheat.
农夫在地里播上小麦种子.
辞典例句
We sowed our vegetable seeds yesterday.
昨天,我们把菜籽种到地里了.
辞典例句
英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务！
