a teacher of English, an English teacher
这两个短语在表示“教英语的老师”时,二者都可用,只是要注意后者中的English要重读。如果把后者中的English发了轻音, teacher发了重音,则成了“英籍老师”了。
- 词义辨析
- 双语例句
1、
Our history teacher is always generalizing; he never deals with anything in detail.
我们的历史教师总爱概括地讲, 从不详述任何史实.
——《简明英汉词典》
2、
A good teacher should implant high ideals in children.
好教师应该把高尚理想灌输给孩子们.
——《现代汉英综合大词典》
3、
A good teacher imparts wisdom to his pupils.
一个好的教师把智慧赋予学生.
——《现代英汉综合大词典》
4、
She apologized to her teacher for coming to school late.
她因迟到而向老师道歉.
——《现代汉英综合大词典》
5、
He came back to earth when the teacher told him to pay more attention.
当老师告诉他要认真的时候,他回到了现实中来.
——《简明英汉词典》
6、
The children flocked round their teacher.
孩子们会聚在他们老师的周围.
——《现代汉英综合大词典》
7、
The teacher showed us how to cut out part of the surface of the wood and let a pattern in.
老师让我们看如何把木头的表面部分挖掉一块,然后把图案镶进去.
——《简明英汉词典》
8、
The teacher told the children to stop chattering in class.
老师叫孩子们在课堂上不要叽叽喳喳讲话.
——《简明英汉词典》
9、
The new teacher soon won the respect of his students.
这位新来的老师很快就赢得了学生们的尊重.
——《简明英汉词典》
10、
The teacher signed his approval.
老师做了手势表示同意.
——《简明英汉词典》
11、
His native musical ability impressed his teacher.
他天生的音乐才能给老师留下了深刻印象.
——《简明英汉词典》
12、
The teacher asked the students to bound Asia.
老师要学生划出亚洲的边界.
——《简明英汉词典》
13、
As Mr. Sinclair was ill, Mr. Cook substituted as our teacher of chemistry.
由于辛克莱先生病了, 库克先生代任我们的化学老师.
——《简明英汉词典》
14、
Our chemistry teacher often reduces a compound to its components in lab.
在实验室中化学老师常把化合物分解为各种成分.
——《简明英汉词典》
15、
The boy's manner of speech jarred on the teacher, who came from a different part of the country.
那孩子说话的神态令那位来自外地的老师感到不舒服.
——《简明英汉词典》
16、
The teacher called out his students.
老师把学生们召集到一起.
——《简明英汉词典》
17、
He's the best teacher even though he has the least experience.
尽管他经验最少,但教得最好.
——《简明英汉词典》
18、
The teacher favoured her.
老师偏爱她.
《现代汉英综合大词典》
19、
Please pass this parcel on to Teacher Li.
请把这个包裹转交给李老师.
——《现代汉英综合大词典》
20、
Our teacher gave us a lot of helpful books in maths.
我们老师给了我们许多数学上有帮助的书.
——《简明英汉词典》
21、
He recognised that he was not qualified for a teacher.
他认识到自己没有资格担任教师.
——《简明英汉词典》
22、
The teacher hoped to land some good students.
老师希望得到好学生.
——《简明英汉词典》
23、
Neither of my parents is a teacher.
我父母都不是教师.
——《简明英汉词典》
24、
The teacher grounded students in English.
教员给学生打英语基础.
——《现代英汉综合大词典》
25、
The teacher is practicing a pupil in English.
老师在训练一个学生说英语.
——《简明英汉词典》
26、
She is a strict teacher.
她是个严格的教师.
——《简明英汉词典》
27、
He was very angry at the remarks made by his teacher.
他对老师的批语很生气.
——《现代汉英综合大词典》
- 相关短语
- Teacher of Special Grade特殊年级教师
- teacher lecturer大学老师;
- 今日热词
- 热门搜索
