assisted

[əˈsistid]
  • adj.

    [计]辅助的;

  • v.

    帮助,促进( assist的过去式和过去分词 );为…的助手;为…当帮手;辅助;


  • 词义辨析

    assist, aid, help

    这组词都有“帮助”的意思,但有区别:
    1.aid多指经济上或其他方面急需的援助,而assist只是表示辅助性的帮助, help用法则比较广泛,它可以代替aid和assist,可以指任何形式的帮助。
    2.help和aid既可用作名词,也可用作动词; assist只能用作动词。
    3.help强调积极地予以实际的、精神的或物质的帮助; assist主要用于帮助别人工作、学习或研究; aid是对别人的努力加以援助,还可指不必亲自动手的帮助。
    4.就对象而言, aid不仅用于个人,还多用于团体; assist多用于个人,特别是智力方面的研究。
    5.help是普通用语,特别是在日常谈话中; aid和assist是比较正式的用语,在日常谈话中不常用。

    aid,assist,help

    这些动词均有“帮助”之意。
    aid正式用词,指帮助他人脱离危险或战胜困难,着重强者对急需帮助的弱者的帮助。
    assist强调在提供帮助时,以受助者为主,所给的帮助起第二位或从属的作用。
    help最普通用词,含义广泛。指一般性的或迫切需要的帮助,侧重积极地为他人提供物质、精神或其他方面的帮助。

  • 双语例句
1、

We were ably assisted by a team of volunteers.

我们得到一批志愿者的大力协助。

《牛津高阶英汉双解词典》

2、

Dr Amid was assisted by a young Asian nurse.

阿米德医生的助手是一位年轻的亚裔护士。

柯林斯例句

3、

He was ably assisted by a number of other members.

他得到其他一些成员的鼎力相助。

——柯林斯例句

4、

He assisted me with good counsel and encouragement.

他以良好的忠告和鼓励帮助我

——《简明英汉词典》

5、

He assisted the professor in compiling the dictionary.

他帮助那位教授编了那本词典.

《用法词典》

6、

The young nurse was very nervous when she assisted at her first operation.

这位年轻的护士首次当手术助手时,心情非常紧张.

——《简明英汉词典》

7、

Foreign Office officials assisted with transport and finance problems.

外交部官员帮助解决运输和经费问题。

柯林斯例句

8、

She assisted with preparing tools.

她帮助准备工具.

《简明英汉词典》

9、

Dr. Mace would be assisted by scientific specialists in the agency.

该机构的其他科学专家将协助梅斯博士的工作.

辞典例句

10、

The nurse assisted with the preparation of the medicine.

护士帮助准备药品.

《简明英汉词典》

11、

She assisted him in his experiments.

她协助他做实验.

《现代英汉综合大词典》

12、

Most often , though, census takers are politely received and assisted.

但是,在大多数情况下, 人口普查员会受到礼遇,得到协助.

百科语句

13、

Jim came out first, and carefully assisted out his old mother.

吉姆先跳下车, 然后小心翼翼地扶他老母亲下车.

辞典例句

14、

He assisted me in the preparation of this book.

他协助我撰写此书.

《简明英汉词典》

15、

She assisted him with his English.

她帮助他学英语.

《简明英汉词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!

湘ICP备19022612号-2