careful，cautious，attentive，prudent
这些形容词都含有“小心的，谨慎的”之意。
careful侧重做事谨慎、留心，特别注意一些细节地方。
cautious着重考虑事情的后果，谨慎留意，防止出差错。
attentive指认真地注意地倾听别人的意见，留心别人的需要等。
prudent指遇事审慎，思考计划周密，不贸然行事。
considerate，thoughtful，attentive
这些形容词都含“关心的，体贴的”之意。
considerate指能设身处地为别人着想，给予同情或谅解。
thoughtful指为他人着想，主动关怀，做有益于他人的事。
attentive指对人关怀备至，热情周到，这可能出于真诚，也可能出于私利。
The hotel staff are friendly and attentive.
旅馆人员友好而且照顾周到。
——《牛津高阶英汉双解词典》
I felt it politic to keep my peace and play the part of the attentive listener.
我觉得保持沉默、做一名专心的听众比较明智。
——柯林斯例句
The staff is well trained in courteous and attentive service to each and every guest.
员工训练有素，为每一位客人提供礼貌周到的服务。
——柯林斯例句
The vast majority of the attentive audience applauded these sentiments.
大多数聚精会神听讲的观众都对这些观点表示赞赏。
——柯林斯例句
She was very attentive to her guests.
她对客人招待得十分周到.
——《简明英汉词典》
The speaker likes to have an attentive audience.
演讲者喜欢注意力集中的听众.
——《简明英汉词典》
Stephen was suddenly very attentive.
斯蒂芬突然警觉起来.
——辞典例句
The gentleness spring into her soul, attentive to the rain moistening her JIN Ju open.
柔情的春风融入了她的心灵, 细心的用她的雨滴滋润著金菊的开放.
——期刊摘选
May I thank you for being an attentive audience.
谢谢你们,你们都是极其热心的听众.
——期刊摘选
By and large the students with better health are more attentive in class.
一般说来,健康较好的学生在课堂里听讲思想更为集中.
——期刊摘选
Attentive to detail, willing to learn and progress.
注意细节, 肯学习且有进取心.
——期刊摘选
Please be more attentive to your studies.
请更加专心学习.
——期刊摘选
All therapists are professional and attentive, other clinic staff is caring too.
诊所治疗师既专业且细心, 其他职员也很有爱心.
——期刊摘选
He was politely attentive to customers, but after hours his world seemed irrevocably empty.
他对顾客周到而有礼貌, 但是打烊以后,他的世界就总是显得一片空白.
——期刊摘选
He was very attentive to the young lady.
他拼命向姑娘献殷勤.
——期刊摘选
In short, building a warm environment, attentive service, you are tourism, commercial and residential ideal choice.
总之, 大厦温馨的环境 、 周到的服务, 是您旅游 、 商住、会议的理想选择.
——期刊摘选
A man who is amorously and gallantly attentive to women.
对女性殷勤的男子对女性关爱、殷勤备至的男人.
——期刊摘选
You're best to be observant, attentive and a good listener.
你最好先做一个专心的听众吧.
——期刊摘选
When I was attentive at reading, the staff of library came smilingly to me.
就在我聚精会神啃书的时候, 图书馆的工作人员微笑地向我走来.
——期刊摘选
He lent an attentive ear to the theories of socialism.
他认真倾听关于社会主义的理论.
——期刊摘选
Many writing instructors will tell you that to be a great writer, you be attentive.
许多写作指导师会告诉你,要想成为一个伟大的作家, 你必须专心.
——期刊摘选
He was always attentive to his mother.
他对他的母亲总是周到.
——期刊摘选
Were ya to be more attentive, you could do better.
你要是细心一点, 是可以做得更好的.
——期刊摘选
They looked attentive, nervous and excited. Sometimes they shouted enthusiastically.
他们看得那样专注, 紧张和兴奋,他们有时激动地大喊.
——期刊摘选
Well, I feel that in doing either, we have to be very attentive.
我觉得不管练太极拳还是做气功, 我们都得注意力集中.
——期刊摘选
Confident and attentive, calm and flexible, successful traders are fun to be with.
自信且留心, 冷静且灵活, 这是成功交易者喜欢的方式.
——期刊摘选
Objective To investigate the surgical principle and attentive points in complexed eye injury at first phase.
摘要目的探讨伴眶骨骨折的复杂性眼外伤期修复手术的手术原则及注意事项.
——期刊摘选
英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务！
