bloom

Our educational work is like a hundred flowers in bloom , like ten thousnd horses galloping ahead.

我们的教育事业,正如百花齐放,万马奔腾.

——《现代汉英综合大词典》

Azaleas bloom red as a flame.

杜鹃似火.

《现代汉英综合大词典》

Youth's bloom may pass; its beauties wane, but so does its anguish and its pain.

少年时的花已凋谢; 美丽也消失,心灵上那种深深地痛楚, 也同样随之而流逝.

——期刊摘选

The almonds were in bloom.

杏树开花了.

《简明英汉词典》

This target is what Allan Bloom calls " the Nietzscheanized left "

此目标就是艾伦布罗姆所称的 “ 尼采化左派 ”

互联网

I used to have many men friends but there are fewer now that I'm past my bloom.

我曾有许多男性朋友,但现在已寥寥无几了,我开始走下坡路了.

——《简明英汉词典》

The skin loses its youthful bloom.

皮肤失去了年轻时的光泽。

——柯林斯例句

These plants bloom in spring.

这些植物在春天开花.

——《简明英汉词典》

The park is a picture when flowers are in bloom.

当鲜花盛开时,这个公园的景色美极了.

——《简明英汉词典》

Pretty soon the lilacs would be in bloom.

紫丁香不久就要开花.

——《简明英汉词典》

The flowers in the garden are now in full bloom.

花园里的花盛开.

——《简明英汉词典》

Red as fire are the flowers that bloom in May.

五月的花儿红呀么红似火.

——《现代汉英综合大词典》

They are in the bloom of youth.

他们处在青春时代.

——《现代英汉综合大词典》

During the warmth of spring all the flowers bloom.

春暖花开.

——《现代汉英综合大词典》

Flowers bloom in springtime.

花在春天开放.

——《现代汉英综合大词典》

The peach trees are in full bloom.

桃花盛开.

——《现代汉英综合大词典》

The chrysanthemums are in bloom; some are red and some yellow.

菊花开了, 有红的,有黄的.

——《现代汉英综合大词典》

The roses have come into bloom.

玫瑰花已经开放.

——《现代汉英综合大词典》

This flowering plant will thrive and bloom wherever you plant it.

这种花随便你种在哪儿都能活.

——《现代汉英综合大词典》

These fruits have a bloom upon them.

这些水果有粉衣.

——《现代英汉综合大词典》

Roses are in full bloom.

玫瑰花开得正旺.

——《现代汉英综合大词典》

The gardens are all in bloom.

春色满园.

——《现代英汉综合大词典》

And now that Ur rose bloom.

而现在,乌尔玫瑰盛开.

——期刊摘选

Let us plant a rose as Yeats once planted. Let it bloom.

让我们在此种下一株叶芝曾经种下的玫瑰,让它开花.

——期刊摘选

The scenes with Knightley and Bloom are beautiful and romantic.

奈特莉和布鲁姆的几场戏十分美丽、浪漫.

——期刊摘选

When you are here, the frozen violet will bloom magnificently.

当你在这里的时候, 那冰冻的紫罗兰将会在寒川之中绚烂地绽放.

——期刊摘选

The tulips are in full bloom now.

郁金香花现在正盛开着.

——期刊摘选

I worked with round gradients to give that familiar cumulus bloom effect where needed.

我让这些云成梯度的堆积起来达到我想要的效果.

——期刊摘选

Balcony suddenly lift a tree flowers, ulterior motives in string, wind bloom.

阳台上骤然举起一树花, 枝枝串串, 迎风绽放.

——期刊摘选

Mr. Bloom did not return several phone calls for comment.

布鲁姆未回复要求他发表评论的数通电话.

——期刊摘选