brave, bold
这两个词并不相同, brave含有富有勇气面对困难或危险的含义,而bold含有胆大、冒失、鲁莽的意味。例如:
He was a brave man.
他是一个勇敢的人。
He was a bold man.
他是一个胆大的人。
bold，brave，courageous，daring，heroic，fearless
这些形容词都含有“勇敢的”之意。
bold侧重指面对困难或危险时勇往直前，勇于进取的勇敢精神。
brave含义广泛，指天生的勇敢，无所畏惧地面对困难与危险，侧重胆识与果断。
courageous正式用词，侧重指在一切情况下都有胆量，无所畏惧，强调基于道德信念，经深思熟虑后所产生的勇敢。
daring强调面临意外或危险时胆大心细，头脑冷静。褒义贬义都可用，贬义指胆大妄为。
heroic正式用词，多指在战争或重大危险时，为他人为事业忘我献身的英雄气概。
fearless语气肯定，侧重在危险时无所畏惧，毫无动摇。
The World Series between the Atlanta Braves and Toronto Blue Jays is tied at one game apiece.
世界系列赛上，亚特兰大勇士队和多伦多蓝鸟队双方各赢一场，战成平局。
柯林斯例句
The autumn chrysanthemum braves the frost.
秋菊傲霜.
互联网
Braves cotton fabric on white satin.
勇士在白色缎棉织物.
互联网
He played semi - pro baseball in Montreal for a few years after his release from the Braves.
离开勇士队后,他曾在蒙特利尔参加了几年半职业球队.
互联网
Last season, the Braves have fully demonstrated their strength and showed good momentum.
上赛季, 勇士队已经充分展现了他们的实力,并体现出了不错的势头.
互联网
The Hakka worship many gods: Three Mountain god , I - Ming Braves, Earth god , and Kuan - Yin.
客家人拜奉的神?有许多,例如: 三山国王、义民爷 、 伯公 (福德正神) 、 观音等.
互联网
All the women and children had been sent away, none but armed and painted braves remained.
所有的妇女和儿童都转移了, 只剩下武装的伪装勇士在坚守.
互联网
英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务！
