confide, commit, consign, entrust, relegate
这组词都有“委托”的意思。它们的区别是：
commit泛指委托给别人负责,意思最广泛; entrust表示“委托,托管”,强调对别人的信任; confide表示“托付,信赖”,强调对别人依赖和放心; consign表示“委托,交付”,指比较正式的委托; relegate表示“把…委托给”,侧重抛弃或摆脱。
believe，trust，confide，rely
这些动词都含有“相信，信任”之意。
believe普通用词，常表示一种缓和、不太肯定的口气。
trust指绝对相信或信赖某人。
confide侧重忠诚可靠与可信赖。
rely指在相信的基础上可进一步依靠，着重可靠性。
He also confides, in great secrecy, that his own heart still bleeds over Natalie.
他还极秘密地透露, 他自己内心里还在为那塔丽感到痛苦.
辞典例句
The Lord confides in those who fear him; he makes his covenant known to them.
14耶和华与敬畏他的人亲密; 他必将自己的约指示他们.
——期刊摘选
They are to have an autumn wedding, an intimate of the couple confides.
他们的婚礼将在秋季举行，这对情侣的一位密友透露说。
柯林斯例句
Now Butterfly confides to Pinkerton that she has secretly embraced Christianity.
蝴蝶向平克顿吐露,她已暗地里信奉了基督教.
辞典例句
The girl often confides her secrets to her sister.
这女孩经常把自己的秘密告诉她的姐姐.
互联网
He who confides in her - his unwary heart!
他谁在她的倾诉 - 他粗心的心!
互联网
英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务！
