contrast, collate, compare
参见compare条。
contrast with, compare with
这两个短语意思并不相同,前者意为“可与…相比”; 后者意为“同…形成对比〔反差〕”。例如:
Her actions contrasted sharply with her promises.她的行为和她的诺言形成了强烈的反差。
compare，compare to，compare with，contrast
这些动词(短语)都含“比较”之意。
compare侧重比较两个或更多东西的异同优劣，强调相同或类似之处。
compare to指两物有类似或相似之处，从而“把(一物)比作(另一物)。”
compare with指“把……用……作比较”以便找出差异或好坏。
contrast指比较两个或更多东西之间的差异，侧重不同点。
Allpass and minimum - phase systems are contrasted, and their audibility is discussed.
将对比全通和最小相位系统, 并讨论其可听度.
互联网
When the artificial flowers are contrasted with natural ones, you can hardly tell the difference.
当人造花和自然花对比时, 你几乎不能辨出真假.
——《简明英汉词典》
When the synthetic fabric is contrasted with the natural one, the difference is very apparent.
要是把合成纺织品和天然纺织品对比一下, 它们的差别就很明显了.
——《简明英汉词典》
Contrasted with control group, lactoprotein was increased while butterfat percentage decreased.
与对照组相比, 乳蛋白有所升高,乳脂率有所下降.
——期刊摘选
Johnson's easy charm contrasted sharply with the prickliness of his boss.
约翰逊的亲和力和他老板易怒的性格形成了鲜明的对比。
柯林斯例句
He contrasted her brashness unfavourably with his mother's gentleness.
他把她的粗鲁同他母亲的温和相对比.
《简明英汉词典》
He contrasted his son with the boy next door.
他将他的儿子与隔壁的男孩比较.
《简明英汉词典》
These tenets contrasted sharply with values the Europeans learned from the Greeks.
这些教条与欧洲人从希腊学来的准则形成鲜明的对照.
辞典例句
The situation contrasted favorably to that of a year earlier.
状况确比一年以前有利了.
辞典例句
Token money could at one time be contrasted with'full bodied'money.
代币曾一度是 “ 足价”货币的对立面.
辞典例句
When I contrasted the two bicycles, I saw that one was older.
当我对比两辆自行车的时候, 我看出其中一辆旧了一些.
辞典例句
Her actions and her promises contrasted sharply , ie She did not do as she had promised.
她的行动与她的诺言相去甚远.
辞典例句
The exchequer expense is a higher level accounting contrasted to intensive accounting.
国库支付是较会计集中核算更高层次的核算方式.
互联网
As contrasted with the banking system as a whole, however.
当然,与银行整体系统相比.
互联网
The contrasted the brilliant sunset with the gloomy woods.
他们把煌煌的落日和郁郁的树林相对照.
互联网
英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务！
