evade, avoid, keep away from, shun
这组词（组）都有“逃避,避开”的意思,它们的区别是：
1.evade多用于指避开当前极不希望的事物或场合; shun则多用于避开一贯不喜欢的事物或场合; 而avoid则既可指避开当前极不希望的事物或场合,也可指避开一贯不喜欢的事物或场合。
2.avoid强调消极地避开; evade多指用巧妙而有策略的方法积极避开; shun指主体积极设法避开,但表示不愿接近的心情更鲜明。
3.avoid, evade, shun都可用名词作宾语,但avoid和shun还可用动名词作直接宾语。
4.keep away from常用于口语,指避开、不接近。
He evaded police by climbing through a window and shinning down a drainpipe.
他翻窗从下水道管子爬下，从而躲过了警察。
——柯林斯例句
The film star evaded questions about her private life.
这个电影明星回避回答有关她私生活的问题.
互联网
They narrowly evaded a police car which was approaching.
他们险些逃脱不了正在赶来的警车.
互联网
For two weeks they evaded the press.
他们有两周一直避而不见记者。
《牛津高阶英汉双解词典》
Bureaucratically unpopular orders can be evaded in a variety of ways.
官僚主义式的,不孚众望的命令,可以被人们用各种各样的办法来回避.
辞典例句
Tim tried to catch her arm but she evaded him.
蒂姆想要抓住她的手臂但她避开了他.
辞典例句
His reputation was blemished by a newspaper article alleging he'd evaded his taxes.
由于报上一篇文章声称他曾逃税,他的名誉受到损害.
辞典例句
He either dismissed her question with a curt reply or evaded them with a joke.
他不是用一句短短的话回答,就是用一句玩笑话支吾过去.
辞典例句
The lion evaded the hunter.
那狮子躲开了猎人.
《简明英汉词典》
The question could not be evaded.
那个质问无法规避.
辞典例句
He evaded capture for three days.
他逃避追捕已叁日.
辞典例句
When she sat down at her desk she found that the words evaded her.
当她在桌前坐下时，却发现自己不知道该说些什么了。
柯林斯例句
Steerforth evaded the question for a little while.
史朵夫有一会儿的工夫,对于这个问题避而不答.
辞典例句
By his own admission, he evaded taxes as a Florida real-estate speculator.
他亲口承认自己在佛罗里达从事房地产投机生意时逃过税。
柯林斯例句
Happiness, which had been so elusive in Henry's life, still evaded him.
亨利生活中过去一直难以捕捉的幸福仍旧与他无缘。
柯林斯例句
英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务！
