girl

A young and beautiful girl was leaning with her back against the wainscot.

一个年轻美貌的姑娘正斜靠在壁板上.

——《简明英汉词典》

The girl asked her father to free the bird from the cage.

那女孩请求她父亲把鸟从笼子里放出去.

——《简明英汉词典》

The girl wept out her grief to her father.

女孩对父亲哭诉自己的伤心事.

——《现代汉英综合大词典》

A young girl in the village experienced a prophetic vision.

村里的一个小女孩曾看到过预言的异象.

——《简明英汉词典》

The poor girl loves him yet.

那可怜的姑娘现在依然爱着他.

——《简明英汉词典》

The boss took a shine to the new girl.

老板喜欢上了新来的姑娘.

——《简明英汉词典》

The girl has a good look.

这个女孩长得很好看.

——《简明英汉词典》

She is a good girl, and will make a hardworking, devoted wife.

她是一个好姑娘, 将来会成为一个勤劳忠贞的贤内助.

——《现代汉英综合大词典》

The pretty girl got the eye as she walked past the boys on the street corner.

那位漂亮的姑娘走过大街拐角的时候引起了男孩们的注意.

——《简明英汉词典》

He said she was the nicest girl he had met, a girl in a million.

他说她是他所见到过最好的姑娘, 真是百里挑一.

——《简明英汉词典》

Albeit fair, the girl was not sought after.

那姑娘虽然漂亮, 但不是被爱慕的女子.

——《简明英汉词典》

When she was a little girl , she dreamed of becoming a ballerina.

她小时候梦想成为芭蕾舞演员.

——《简明英汉词典》

That young girl has abominable taste in clothes.

那个年轻女子的衣着太庸俗.

——《现代英汉综合大词典》

She is an awkward girl.

她是一个笨手笨脚的女孩.

——《简明英汉词典》

He falls for every pretty girl at first sight.

对每一位漂亮的姑娘他都一见钟情.

——《简明英汉词典》

The little girl fell victim to a bomb in a fascist air raid.

那个小女孩在一次法西斯空袭中成了一枚炸弹的牺牲者.

——《简明英汉词典》

Unhappily, he never saw that girl again.

遗憾的是他再也没有见到过那女孩.

——《简明英汉词典》

My abiding memory of our first meeting is of a girl too shy to talk.

我永远记得我们初次见面时她是一个羞得连话都不敢说的女孩.

——《简明英汉词典》

The little girl paints nicely in watercolours.

小姑娘的水彩画画得很好.

《简明英汉词典》

The little girl blazed shy.

这个小女孩满脸的羞涩.

《简明英汉词典》

The country girl gathered some firewood.

那个农家姑娘拾了些柴火.

——《用法词典》

A girl must cotton to somebody.

女孩子准有一个她喜欢的人.

——《现代英汉综合大词典》

The little girl lay between life and death.

那小女孩生命垂危.

——《现代汉英综合大词典》

Place the girl as a typist.

让这个女孩做打字员吧.

《简明英汉词典》

" Mary " is a very popular name for a girl.

“ 玛丽 ” 是个很常见的女孩名字.

《简明英汉词典》

It's not polite to stare at a girl in the face.

盯着姑娘的脸瞧是不礼貌的.

《简明英汉词典》

Shyness made the girl speak in a halting manner.

因害羞那姑娘说话结结巴巴.

《现代英汉综合大词典》

The girl twined her arms about her mother's neck.

女孩搂住母亲的脖子.

《简明英汉词典》

The little girl pestered the travellers for money.

那个小女孩缠着游客要钱.

《简明英汉词典》