notarized

The fees includes preparation of POA, which will be notarized at the Consulate of UAE.

此费用包括办理授权书及递交到阿联酋领事馆公证.

——期刊摘选

To cater for all eventualities, preferably notarized Department requested notarized.

为防万一, 最好请公证处公证.

——期刊摘选

Please provide evidence on original letterhead rather than notarized documents.

请尽量提交含有相关抬头的原件,其次为公证件.

期刊摘选

Do you have a notarized marriage certificate?

您有公证过的结婚证书 吗 ?

期刊摘选

Translations need to be notarized by a notary public of BC.

是不是翻译件还要公证的啊?那就还多一道程序了.

互联网

The fees includes preparation of POA, which will be notarized at the Consulate of Kuwait.

此费用包括办理授权书及递交到科威特领事馆公证.

互联网

The seller's signature must be notarized.

卖方的签名必需经公证.

互联网

We had to have the signature notarized.

我们得检验这个签名的真实性.

《简明英汉词典》

The signed copy reserving you a space will be notarized and then mailed to you.

预约展位的签名原件,公证后会寄给您.

互联网

The fees includes preparation of POA, which will be notarized at the Consulate of Argentina.

此费用包括办理授权书及递交到阿根廷领事馆公证.

互联网

The fees includes preparation of POA, which will be notarized at the Consulate of YEMEN.

此费用包括办理授权书及递交到也门领事馆公证.

互联网

You'll have to prepare a lot of documents, and many of them must be notarized.

你们得准备大量凭证, 许多还必须公证.

商贸英语会话

The Ioan agreements need to be notarized. - I got it.

把这些贷款协议拿去公证. - 好的.

互联网