personal, individual, private
这三个词共同的意思是“私人的”。
1.private指“私立的,私有的,私人的”,与“公立的,公有的,公共的”相对。
2.personal指“本人的”“亲自的,人身的”,与“由他人代表的,不涉及个人的”相对立。
3.individual强调“个体的,个别的”,与“普遍的,集体的”相对立。
personal, personnel
这两个词词形相近,但意思不同：personal意为“个人的,私人的”,是形容词; personnel意思是“全体雇员,全体工作人员”,是名词。例如:
We've advertised for extra security personnel.我们招聘额外的负责安全的人员。
personal，private，individual
这些形容词都含“个人的、私人的”之意。
personal指属于或关于某人或某些特定的人，以区别于其他人。
private指属于私人所有或具有私营性质，以区别于集体或公共的，有时含不公开的意味。
individual与集体的相对，指个别或个体的。
The Chinese make a point of their personal honor.
中国人特别重视个人荣誉.
——《简明英汉词典》
He had shown himself careless of personal safety where the life of his colleagues might be at risk.
当同事身处危险时他表现英勇，不顾个人安危。
——柯林斯例句
Would you like to arrange for a personal interview?
你是否想安排一次亲自会见?
《简明英汉词典》
He is unconcerned about personal appearance.
他不注意个人的外表.
——《简明英汉词典》
The student was careless about his personal appearance.
这个学生不注意个人仪表.
——《简明英汉词典》
Her anxiety about the world was amplifying her personal fears about her future.
她对世界的忧虑加剧了她对自己未来的恐惧。
——柯林斯例句
Every line etched on her face told a story of personal anguish.
她脸上的每条皱纹都讲述了一次痛苦的经历。
——柯林斯例句
She has no personal ambition.
她没有个人野心.
——《现代汉英综合大词典》
And not only to peace, but also to democratic institutions and personal liberty.
同时不仅是对和平的威胁, 而且也是对民主制度和个人自由的威胁.
——《用法词典》
He never reaches after personal fame and gain.
他从不追求个人名利.
——《简明英汉词典》
Elephants like to have one master just as dogs do, and are capable of a considerable degree of personal affection.
大象正象狗一样,喜欢专一的主人, 而且能够有相当程度的个人感情.
——《用法词典》
Your own personal behavior as a teacher, outside of school hours, reflects on the school itself.
作为教师，你在课堂以外的个人行为会影响人们对学校的印象。
——柯林斯例句
Subconsciously I had known that I would not be in personal danger.
我潜意识里已经知道我不会有人身危险。
柯林斯例句
I don't want to catch you pushing yourself into the picture to get some personal publicity.
我不希望看见你为了出风头而去抢镜头。
——柯林斯例句
They are driven by a craving for personal glory.
对个人荣誉的渴望驱动着他们.
——《简明英汉词典》
The dishes he produces all have a personal touch.
他做的菜全都带有其个人风格。
柯林斯例句
Richard could easily destroy her personal property to punish her for walking out on him.
理查德能轻易毁掉她的私人财产来惩罚她对他的背叛。
——柯林斯例句
The matter can not be discussed except at a personal interview.
这件事只能在面谈时讨论.
——《现代汉英综合大词典》
Luckily, Sue is very efficient and does an excellent job as Fred's personal assistant.
幸运的是，作为弗雷德的私人助理，休办事效率很高，工作很出色。
——柯林斯例句
We mustn't rely on sheer enthusiasm and substitute our personal feelings for policy.
我们不能仅凭着热情而用感情去代替政策.
——《现代汉英综合大词典》
A typical PDA can function as a mobile phone, fax sender, and personal organizer.
典型的掌上电脑具有移动电话、传真发送机和个人文件夹的功能。
——柯林斯例句
It's not for me to pass judgement, it's a personal matter between the two of you.
不该由我来说三道四，这是你们两个人之间的私事。
柯林斯例句
You can't make personal abuse on her.
你不可对她进行人身攻击.
《简明英汉词典》
Mr Knight said that he had resigned for personal reasons.
奈特先生说他是由于个人原因而辞职。
柯林斯例句
I take it as a personal injury.
我认为这是对个人的侮辱.
《现代英汉综合大词典》
He learned this lesson the hard way from his own personal experience.
吃一堑长一智，他这个教训来之不易——是从他自己的亲身经历中得来的。
柯林斯例句
" I " , " you " and " he " are all personal pronouns.
I, you和 he 都是人称代词.
《简明英汉词典》
My personal life has had to take second place to my career.
我的私人生活不得不让位于事业。
柯林斯例句
I took no money for personal use and have not misappropriated any funds whatsoever.
我没有把钱款挪为己用，也没有挪用任何资金。
柯林斯例句
She ran a personal best of 13.01 sec.
她跑出了13.01秒的个人最好成绩。
柯林斯例句
英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务！
