reality, truth
这两个词都有“真实,现实”的意思。它们的区别在于：truth强调与实际相符。reality指实际存在、实际看到或经历过的事实,也可指抽象的客观现实,还可指艺术塑造和真实存在非常相像、逼真。例如:
This is not imagination but reality.这不是想象,而是现实。
He became that country's ruler both in name and in reality.他成了该国名义上和事实上统治者。
The child thought he was being helpful, but in reality he was a nuisance.那孩子认为他在帮忙,但实际上他是个令人讨厌的家伙。
reality，truth
这两个名词均有“真实”之意。
reality侧重指某事物的客观存在的真实性。
truth含义广泛，指符合事实、没有错误或虚假。
Many people who are disillusioned in reality assimilate life to a dream.
许多对现实失望的人把人生比作一场梦.
——《简明英汉词典》
This tension makes such unique transcendency the ultimate concern rooted in reality.
这种张力使信仰这种独特的超越成为一种人的植根于现实的终极关怀.
——《简明英汉词典》
She has to face the brutal reality.
她不得不去面对冷酷的现实.
——《简明英汉词典》
My thinking always lags behind reality.
我的思想老落后于现实.
——《现代汉英综合大词典》
To some extent, it has something of conservatism complying with reality, and rejects idealism and transcendentalism.
它体现出与现实认同的保守主义倾向, 并拒斥理想主义和超验价值.
——《简明英汉词典》
His mind could no longer distinguish between illusion and reality.
他的头脑已不再能分清幻觉和现实.
《现代汉英综合大词典》
The euro has moved from the realms of theory into reality.
欧元已由理论变成了现实.
——《简明英汉词典》
He has a rather tenuous grasp of reality.
他对现实认识很肤浅.
《简明英汉词典》
He came across as streetwise, but in reality he was not.
他给人的印象是很适应都市生活，但实际上并非如此。
柯林斯例句
He is in reality penniless.
其实他身无分文.
《现代汉英综合大词典》
His ideas are out of line with reality.
他的想法不切实际.
《简明英汉词典》
Other psychoanalysts do accept the reality of child sexual abuse.
其他心理分析师确实接受了儿童性侵犯的现实。
柯林斯例句
She refuses to face reality .
她不肯面对现实。
《牛津高阶英汉双解词典》
Outwardly she seemed confident but in reality she felt extremely nervous.
表面上看，她显得信心十足，而实际上她紧张得要命。
牛津高阶英汉双解词典
You're out of touch with reality.
你脱离了现实。
牛津高阶英汉双解词典
The reality is that there is not enough money to pay for this project.
实际情况是没有足够的钱花在这个项目上。
牛津高阶英汉双解词典
Psychiatrists become too caught up in their theories to deal adequately with reality.
精神病专家太纠结于理论，无法很好地处理现实问题。
柯林斯高阶英语词典
The reality is that they are poor.
现状是他们很贫穷。
柯林斯高阶英语词典
...the harsh reality of top international competition...
高层次的国际竞争的严酷现实
柯林斯高阶英语词典
Will time travel ever become a reality ?
时光旅行真的会成为现实吗？
牛津高阶英汉双解词典
Fiction and reality were increasingly blurred...
虚构和现实越来越难以区分了。
柯林斯高阶英语词典
If you want knowledge, you must take part in the practice of changing reality.
你要有知识, 你就得参加变革现实的实践.
《现代汉英综合大词典》
the distinction between fantasy and reality
幻想和现实之间的区别
朗文当代高级英语词典 第6版
...the whole procedure that made this book become a reality...
本书成书的整个过程
柯林斯高阶英语词典
She had never accepted the reality of her pregnancy.
她一直没有接受自己已经怀孕的事实。
朗文当代高级英语词典 第6版
This decision reflects the realities of the political situation.
这一决定反映了政治形势的真实情况。
牛津高阶英汉双解词典
He shut his eyes to the severs reality.
对于这严峻的现实,他是闭着眼睛不肯看的.
《用法词典》
the harsh realities of life
严峻的生活现实
牛津高阶英汉双解词典
In reality, violent crimes are still extremely rare.
实际上,暴力犯罪还是极罕见的。
朗文当代高级英语词典 第6版
political realities
政治现实
朗文当代高级英语词典 第6版
英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务！
