reward, prize
这两个名词共同的意思是“奖赏”。prize指在比赛中获得好成绩而受奖,通常为奖杯或钱物; reward指由于某种行为而获得奖励,尤指金钱等形式的奖赏。
reward, award
这两个词都可表示“给予”,它们的区别是：award强调“授予”(奖章、奖金等),后面可接两个宾语：被授予的人和所授的奖励; reward则强调“报酬”,只能以人或人的行为作宾语,如果要说明以何为报酬,须加with短语。
award，reward
这两个动词均有“给予奖励”之意。
award侧重指官方或经正式研究裁决后对有功者或竞赛优胜者所给予的奖励。
reward指对品德高尚和勤劳的人所给予的奖励。也可指为某事付酬金。
The reward money was apportioned among those who worked very hard.
奖金分给那些努力工作的人.
《现代英汉综合大词典》
He received a medal in reward for his bravery.
他因勇敢获得一枚奖章.
——《简明英汉词典》
Financial reward: 1997 salary of $ 1.5 million. Cash bonus of $ 4.5 million.
金钱回报: 1997年工资150万美元, 现金奖励450万美元.
——期刊摘选
The firm last night offered a £10,000 reward for information leading to the conviction of the killer.
昨晚这家公司悬赏1万英镑，寻找能将凶手定罪的证据。
——柯林斯例句
They took to the water intent on netting the £250,000 reward offered for conclusive proof of the monster's existence.
他们前往那片水域，打算找到怪物存在的确凿证据，以获得为此设立的25万英镑奖金。
——柯林斯例句
He deserves a reward for his efforts.
他积极努力,值得奖赏.
《简明英汉词典》
Current employment laws will be changed to reward effort and punish laziness.
现行雇佣法要变，要奖勤罚懒。
——柯林斯例句
The owner has offered a reward for the recovery of the stolen goods.
失主已经悬赏寻找被窃物品.
——《简明英汉词典》
This is seen as a reward for the army's loyalty during a barracks revolt earlier this month.
此举被视为是对在本月初一场军营叛变中表现忠心不贰的军队的奖赏。
——柯林斯例句
I didn't do it for reward; I did it for love.
我做这件事不是为了报酬, 而是 出于爱好.
《现代汉英综合大词典》
A bonus of up to 5 per cent can be added to a pupil's final exam marks as a reward for good spelling, punctuation and grammar.
小学生期末考试的分数最多可以加5分，作为对其拼写、标点和语法正确的奖励。
——柯林斯例句
a reward for good behaviour
优秀行为奖
——《牛津高阶英汉双解词典》
It is within our power to reward him for that.
我们有权为那件事奖励他.
《简明英汉词典》
Jenkins would reward all investors, no matter when they made their investment.
无论投资人何时投资，詹金斯都会让他们得到回报。
柯林斯例句
I don't expect anything in reward.
我不指望得到任何酬报.
《简明英汉词典》
The reward has never been claimed.
从未有人来认领这笔赏金.
《现代汉英综合大词典》
The police are offering a big reward for information about the robbery.
警方出大笔赏金要求提供那起抢劫案的破案线索.
《简明英汉词典》
Is that how you reward me for my help?
那就是你报答我给予帮助的方式 吗 ?
《简明英汉词典》
Reward is an inducement effort.
报酬使人们努力工作.
《现代英汉综合大词典》
James is so mercenary that he'd turn in his own mother for the reward money.
詹姆斯太唯利是图了,他为领取赏钱竟出卖了自己的母亲.
《简明英汉词典》
A reward will be paid to anyone who brings back the money that he lost.
凡能将他遗失的钱寻回者可得到酬金.
《现代汉英综合大词典》
How can I reward your kindness?
我怎样才能报答你的好心 呢 ?
《简明英汉词典》
A sleepless baby can seem to bring little reward.
宝宝睡不着觉似乎没有任何好处。
柯林斯例句
A substantial reward is being offered for the recovery of a painting by Turner.
为追回特纳的一幅画，已发布了重金悬赏令。
柯林斯例句
The goal was just reward for Villa's decision to attack constantly in the second half.
在下半场，维拉队持续进攻的打法为他们赢得了这个进球。
柯林斯例句
He was given the job as a reward for running a successful leadership bid.
因为成功组织了领导职位竞选活动，他得到了这份工作。
柯林斯例句
Don't begrudge his just reward.
他的酬劳是应得的,你别妒忌.
《简明英汉词典》
He made promises of a large reward.
他许下要给大报酬的诺言.
《现代汉英综合大词典》
He will expect some reward after working so hard.
他工作很努力,会得到报偿的.
《简明英汉词典》
He certainly merits such a reward.
他确实应得到这样的报酬.
《现代英汉综合大词典》
英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务！
