scenery

[ˈsiːnəri]
  • n.

    风景;舞台布景;


  • 词义辨析

    scenery, prospect, scene, sight, view

    这组词都有“景色”的意思。它们的区别是:
    1.prospect指从高处眺望所见到的景色,前景; scene指局部的、一眼可见全貌的风景或景色,不限于自然的风景,也常指(戏剧、电影、小说等的)场景、布景; scenery则指某一国家或某一地区的整体的自然风景; sight指眼见的景色,如供人游览之地的“景”或“景色”,尤指人工制成的景; view则主要指从高处俯视到的景色。例如:
    The prospect from the hill is yet more beautiful.从山上眺望风景更为美丽。
    The West Lake is remarkable for its scenery.西湖以其风景著名。
    The Great Wall is one of the most breath-taking sights in the world.长城是世界上最惊人的壮观景象之一。
    There is a lovely view from this window.从这个窗子可以看到一片秀丽的景色。
    2.view和scene所表达的景色都是scenery中的一部分,都可指眼里看到的每日自然的景色,但view是最一般的用语,而scene则是由“舞台场景”的意义引申而来的,用的少些。

    scene,view,sight,scenery,landscape

    这些名词都含“景色、风景”之意。
    scene指具体的、局部的或一时的景色,可以是自然形成的,也可人工造成的。
    view普通和词,多指从远处或高处所见的景色。
    sight侧重指旅游观光的风光,包括城市景色或自然风光景色。也指人造景物或奇特的景色。
    scenery指一个国家或某一地区的整体自然风景。
    landscape多指在内陆的自然风光。

  • 双语例句
1、

Everyone was absorbed with the beautiful scenery.

人人都为这美丽的景色所陶醉.

——《简明英汉词典》

2、

The beauty of the scenery beggars description.

风景之美非笔墨所能形容.

——《现代汉英综合大词典》

3、

The scenery for the play must have cost too much.

那出戏的舞台布景一定很费钱.

——《简明英汉词典》

4、

Sometimes they just drive slowly down the lane enjoying the scenery.

有时他们只是沿着小路慢慢地开车,欣赏两旁的风景。

——柯林斯例句

5、

The scenery in Switzerland is exceedingly attractive to the tourists from the whole world.

瑞士的风景对来自全世界的游客都很有吸引力.

——《简明英汉词典》

6、

Every bit of Huangshan Mountain scenery is worth painting.

黄山山景,处处可以入画.

——《现代汉英综合大词典》

7、

These houses seem to blend into the surrounding scenery.

这些房屋似乎与周围的景色融为一体了.

《简明英汉词典》

8、

The west lake is famous for its beautiful scenery.

西湖以风景优美著称.

《现代英汉综合大词典》

9、

The city is celebrated for its beautiful scenery.

该市以其美丽的风景著名.

《简明英汉词典》

10、

We were charmed with the scenery.

我们陶醉在景色之中.

《现代英汉综合大词典》

11、

The beauty of the scenery defied all description.

景色之美难以形容.

——《简明英汉词典》

12、

The beauty of the scenery surpassed my expectation.

该处风景之秀丽超出我的预料.

——《简明英汉词典》

13、

Application: mainly use to shave rust and oil paint.

用途: 主要用来刮除铁锈和墙漆.

期刊摘选

14、

People say: " Guilin's scenery is peerless in the world . " It was not until I visited the place that I found it really worthy of the reputation.

人们都说 “ 桂林山水甲天下 ”,到桂林一看,果然名不虚传.

《现代汉英综合大词典》

15、

Men praise Guilin for its scenery.

桂林风景令人称道.

《现代汉英综合大词典》

16、

Spring scenery provokes people's interest.

春色撩人.

《现代汉英综合大词典》

17、

Wow! This scenery really knocks me out.

哇! 这儿的景色简直把我迷住了.

《简明英汉词典》

18、

The route took us through scenery quite inaccessible to the motorist.

这条路线带我们穿越了驾车者难以抵达的风景区。

柯林斯例句

19、

The scenery here surpasses that of the lower reaches of the Changjiang River.

此处风光赛过江南.

《现代汉英综合大词典》

20、

Lash the scenery up ready for the next act.

用绳子把布景固定住,准备演下一场.

《简明英汉词典》

21、

The best part of the trip was the fantastic scenery.

此次旅行最精彩之处就是那美妙绝伦的风景。

朗文当代高级英语词典 第6版

22、

A change of scenery might do you the power of good.

换个地方或许对你大有裨益。

柯林斯高阶英语词典

23、

She enjoys mountain scenery.

她喜欢山景.

《现代汉英综合大词典》

24、

to enjoy the scenery

欣赏风景

牛津词典

25、

Mountain scenery is superb.

山景是壮观的.

《现代英汉综合大词典》

26、

The walls were painted with flowers and scenery.

那几面墙上画着花卉和风景.

《简明英汉词典》

27、

...the island's spectacular scenery...

岛上壮丽的风景

柯林斯高阶英语词典

28、

He was struck with the beauty of scenery.

他被美丽的景色迷住了.

《简明英汉词典》

29、

The scenery is magnificent.

景色壮丽。

牛津词典

30、

If there's good skiing, breathtaking scenery and you don't need to catch a plane, all the better!

如果有好的滑雪场、令人叹为观止的美景,又不用赶飞机,那就再好不过了。

柯林斯例句

  • 相关短语
  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!

湘ICP备19022612号-2