be situated, lie, nestle, stand
这组词(组)都可表示地理位置中的“位于”,它们的区别在于：
1.lie用于海、湖、都市、道路等平坦宽阔的地方。
2.be situated侧重地理位置或环境。例如:
The village is situated in a valley.村庄坐落在山谷中。
3.stand常用于建筑物,多想象为主体的体积。例如:
The house stands by the wayside.房子坐落在路边。
4.nestle的意思是“半隐半现地坐落在…之中”。例如:
The country house nestles among the pine trees.这个别墅半隐半现地位于松林之中。
It was very conveniently situated just across the road from the City Reference Library.
它就在市工具书图书馆的马路对面，十分便利。
——柯林斯例句
The terrain is strategically situated and difficult of access.
地势险要.
——《现代汉英综合大词典》
The lake is situated at the eastern extremity of the mountain range.
湖位于山脉最东端。
《牛津高阶英汉双解词典》
She is awkwardly situated.
她的处境困难.
《现代英汉综合大词典》
The home is situated within easy access of shops and other facilities.
房子位置便利，距离商店及其他设施都不远。
柯林斯例句
My bedroom was situated on the top floor of the house.
我的卧室在房子的顶层。
——《牛津高阶英汉双解词典》
Camp sites are usually situated along the coast, close to beaches.
野营地一般都位于海滨，靠近沙滩。
柯林斯例句
The hotel is situated on the sheltered shores of the Moray Firth.
旅馆位于马里湾的下风岸.
——《简明英汉词典》
The village is situated at the margin of a forest.
村子位于森林的边缘.
《简明英汉词典》
The hotel is ideally situated for country walks.
宾馆坐落的位置非常适合乡间散步。
柯林斯例句
This was situated to the north-west of the town, a short walk from the railway station.
这里地处镇子的西北方，离火车站仅有一小段步行距离。
柯林斯高阶英语词典
The school is situated in the suburbs.
这所学校位于郊外.
《现代英汉综合大词典》
She was very badly situated.
她的处境很不好.
《简明英汉词典》
The new store is better situated to attract customers.
新店所处的位置优越，更能吸引客源。
柯林斯例句
The village is situated in a valley.
这个村子处于一山谷中.
《现代汉英综合大词典》
英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务！
