spin, whirl
这组词均为“迅速旋转”的意思。它们的区别是：
whirl转动的速度较大,回旋的范围较宽; spin通常是绕轴心转动。
rotate，revolve，roll，spin，turn，whirl，circle
这些动词均有“转动、旋转”之意。
rotate侧重指物体围绕自己的轴或中心旋转，即自转。
revolve强调指物体围绕本身以外的中心旋转，即公转。
roll指某物在平面上滚动或翻滚。
spin指沿内轴迅速而连续旋转，或沿外部一个点作快速圆周运转。
turn普通用词，中性，含义广泛，根据搭配，可指作一个圆周运动或连续地作圆周运动，也可指仅是沿圆的弧形转动。
whirl指旋转或作圆周运动，侧重急速或力量。
circle指作圆周运动。
He was surprised, and annoyed that she had spun a story which was too good to be condemned as a simple lie.
他很惊讶，也很生气，因为她编的故事太真实了，甚至不能被斥为一个简单的谎言。
——柯林斯例句
He interpreted the vote as support for the constitution and that is the spin his supporters are putting on the results today.
他把这次投票解释为对宪法的支持，这也是他的支持者对今天的投票结果所作的解释。
——柯林斯例句
Michelle will also spin a customer's wool fleece to specification at a cost of $2.25 an ounce.
米歇尔也会按顾客的要求为其纺羊毛呢，每盎司收费2.25美元。
——柯林斯例句
Poor Jane was in rather a spin about the party.
可怜的简对这次聚会真有些不知所措。
柯林斯例句
The plane was spinning out of control.
飞机失去控制，不停地旋转。
《牛津高阶英汉双解词典》
Let's go for a spin .
咱们兜风去。
牛津词典
the spin of a wheel
轮子的转动
牛津词典
spinning silk into thread
把蚕丝纺成线
牛津词典
the earth's spin
地球的自转
牛津词典
a spin bowler (= in cricket , a bowler who uses spin)
投旋转球的板球投球手
牛津词典
a spider spinning a web
结网的蜘蛛
牛津词典
to spin and knit wool
纺毛线织毛活
牛津词典
My head was spinning from the wine...
我喝了葡萄酒后晕乎乎的。
柯林斯高阶英语词典
to spin a ball/coin/wheel
转动球 / 硬币 / 轮子
牛津词典
The latest discs, used for small portable computers, spin 3600 times a minute...
用在小型便携式计算机上的最新光盘转速为每分钟 3,600 转。
柯林斯高阶英语词典
The public is sick of spin and tired of promises. It's time for politicians to act.
公众厌烦了那些有倾向性的报道和种种许诺。该是用政绩说话的时候了。
柯林斯高阶英语词典
My head is spinning (= I feel as if my head is going around and I can't balance) .
我觉得天旋地转。
牛津词典
Just spin the washing and it's nearly dry.
只需要将洗好的衣物脱水，它就差不多干了。
柯林斯高阶英语词典
The Earth spins on its own axis...
地球绕着地轴自转。
柯林斯高阶英语词典
She puts a lot of spin on the ball.
她打出的球旋转得很厉害。
牛津词典
An aide was already spinning the senator's defeat as ‘almost as good as an outright win ’.
一名助手已经开始将那位参议员的失败描述成“几乎是大获全胜”。
牛津词典
Give the washing a short spin.
把洗过的衣服稍稍甩一下。
牛津词典
He spun around to face her.
他猛地回过身来，面对着她。
牛津词典
...the wholly improper political spin given to the report, particularly by The New York Times.
报道中带有的根本不恰当的政治倾向，特别是《纽约时报》的报道
柯林斯高阶英语词典
The transportation operation will be spun off into a separate company.
运输部门将脱离出来组建为一家独立公司。
牛津词典
products spinning off from favourite books
从一些畅销书衍生出的产品
牛津词典
They went spinning along the roads on their bikes.
他们骑自行车沿公路疾驰。
牛津词典
All those figures make my poor head spin.
那么多数字把我搞得头昏脑胀。
柯林斯高阶英语词典
She sat by the window spinning.
她坐在窗前纺线。
牛津词典
a spinning ice skater
做旋转动作的溜冰者
牛津词典
英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务！
