status, position, rank, standing
这组词共同的意思是“地位”。position是普通用词,指社会地位、职位或在任何组织中的地位; standing意为“地位”,无论职位高低,都比position的概念模糊; rank指在某个领域里的地位,多指根据职位排列获得的一个明确的头衔,常用于军衔; status是这组词中最时髦的词,强调所有人获得社会或职业上成功的名望。
condition，state，status，situation，circumstance
这些名词均有“状况、情况”之意。
condition一般强调产生影响的原因或环境，复数形式指笼统的情况。
state普通用词，指人或物在环境、外表、心灵以及健康方面的状况，或指在某一阶段的状态或形式。
status指一个人在政治、社会、经济、法律上的地位或身份，暗含地位显要意味。也可用于指政治等事态的状况。
situation指明确具体的环境情况或处境。
circumstance多指周围的情况或某事发生时的情况。
We all are interested in the status of world affairs.
我们都关心世界形势.
——《简明英汉词典》
Her reticence was in sharp contrast to the glamour and star status of her predecessors.
她的寡言少语和前任们的光鲜亮丽、明星范儿十足形成了鲜明的对比。
——柯林斯例句
The dazzle of stardom and status attracts them.
明星的光彩和地位吸引着他们。
柯林斯例句
Politicians usually attract younger women, dare I say it, because of the status they have in society.
恕我直言，由于政客的社会地位，他们通常容易吸引一些年轻的女性。
——柯林斯例句
The personal allowance depends on your age and marital status.
个人免税额的多少取决于年龄和婚姻状况。
——柯林斯例句
The ads helped Nike to achieve iconic status.
这些广告帮助耐克公司成就了其偶像地位。
柯林斯例句
That adds up to an endorsement of the status quo.
那算是对现状的赞同。
柯林斯例句
Social status is largely determined by the occupation of the main breadwinner.
社会地位很大程度上是由家里经济支柱的职业决定的。
——柯林斯例句
His career has blossomed and that has given him a certain elevated status.
他的事业蓬勃发展，这在一定程度上提升了他的地位。
柯林斯例句
It was a lavish reception as befitted a visitor of her status.
这场铺张的招待可算得正适合她这种身份的来访者。
《牛津高阶英汉双解词典》
Graduate status is the minimum requirement for entry to the teaching profession.
研究生学历是从事教学工作的最低要求。
——柯林斯例句
She has had to cope with losing all her previous status and money.
她不得不忍受彻底失去以前所拥有的地位和金钱的痛苦。
——柯林斯例句
They have no wish for any change in the status quo.
他们不想改变现状。
柯林斯例句
"Basic Instinct" catapulted her to top status among Hollywood's glamour goddesses.
《本能》使她跃至一线，成功跻身好莱坞耀眼的女明星之列。
柯林斯例句
Despite her status, the Duchess will not be given preferential treatment.
虽然地位显赫，但是公爵夫人并不会得到优待。
——柯林斯例句
His energy and talent elevate him to godlike status.
他因精力充沛、才华横溢而被尊为神人。
——柯林斯例句
Nurses are undervalued, and they never enjoy the same status as doctors.
护士的作用被人们低估了，她们从未享有和医生同样的地位。
柯林斯例句
By 492 votes to 391, the federation voted to maintain the status quo.
联邦以492票对391票的投票结果决定维持现状。
——柯林斯例句
Britain's third largest building society abandoned its mutual status and became a bank.
英国第三大建屋互助会准备放弃其互助性质，转变为银行。
——柯林斯例句
For many women, the status which goes with being a wife is important.
对很多女性而言，为人之妻的名分很重要。
——柯林斯例句
We must not return to the status quo.
我们决不能恢复原状。
——柯林斯例句
Please keep us informed of the status of this project.
请随时告知我们该项目的进展情况。
——柯林斯例句
Bristol regained its status as a city in the local government reorganisation.
布里斯托尔在地方政府重组过程中重新获得了自己作为一个城市的法律地位。
——柯林斯例句
What is your current financial status?
你目前的经济状况如何？
——柯林斯例句
How well off you are in old age is largely determined by race, sex, and marital status.
老年生活的幸福程度在很大程度上取决于种族、性别以及婚姻状况。
——柯林斯例句
The WHO recommendation has no legal status.
世界卫生组织的建议不具备法律效应。
——柯林斯例句
Ordinary officers fired off a string of angry demands to the government, to improve their pay, status, and conditions.
普通警员愤怒地向政府提出了一连串增加工资、提高地位和改善条件的要求。
——柯林斯例句
英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务！
