wishes

['wɪʃɪz]
  • n.

    (书信或贺卡等中的)祝愿( wish的名词复数 );渴望;希望的事;许愿;

  • v.

    <正>希望,想要,但愿( wish的第三人称单数 );祝愿;盼望,企求,想要;


  • 词义辨析

    wish, desire, hope, want

    这组词都含有“想”“希望”的意思。它们的区别是:
    1.desire和hope多指可以达到的事; wish通常用于难以实现或达到的事, wish也可表示祈愿。
    2.desire, wish和hope后都可接从句或不定式作宾语; wish和desire后接that从句一般用虚拟语气; desire和wish后可接复合宾语; hope用作不及物动词时常接of, for引起的短语。
    3.desire在语气上比wish更强烈,更庄重,且很少用于口语。

    下面两个句子意思不同:

    I wish you had called on me yesterday.
    你昨天来看我就好了。
    I wish you could have called on me yes- terday.
    我本以为你昨天会来看我。

    desire,wish,hope,expect,want,long

    这些动词都有“希望”之意。
    desire语气较正式庄重,着重渴望的力量与热切,常含有强烈的意图和目的。
    wish语气较弱,多指难于实现或不可能实现的愿望。
    hope指对愿望实现有一定信心的希望。
    expect通常指有很大程度的把握,但仍含有预料之意,或预计某事或某行动的发生。
    want一般指所想要的东西是切望得到的东西,能弥补实际需要。
    long语气强,指极殷切地盼望着,这种盼望侧重于很难或不可能得到的东西。有时也指一般愿望,但含一定感情色彩。

  • 双语例句
1、

The money was donated by a local businessman who wishes to remain anonymous .

这笔款子是当地一位不愿透露姓名的企业家捐赠的。

——《牛津高阶英汉双解词典》

2、

We should make allowance for the wishes of others.

我们应该顾及他人的愿望.

——《简明英汉词典》

3、

She made her wishes abundantly clear.

她充分表明了她的意愿。

——《牛津高阶英汉双解词典》

4、

Lina is fine and sends you her love and best wishes.

莉娜身体很好,还让我转达她对你的爱和祝福。

柯林斯例句

5、

He intimated his wishes with a slight nod of his head.

他微微点头示意.

——《简明英汉词典》

6、

I asked your sister to communicate my wishes to you.

我请你的妹妹向你转达我的祝愿.

——《现代汉英综合大词典》

7、

He asked me to communicate his wishes to you.

他请我向你转达他对你的祝愿.

——《简明英汉词典》

8、

The people make their wishes known through the ballot box.

人们以投票方式表达他们的愿望。

——《牛津高阶英汉双解词典》

9、

She was compelled to fulfil the dying wishes of her mother.

她不得不去实现她母亲的临终遗愿。

柯林斯例句

10、

There's no point having wishes if you don't at least try to do them.--Sally Nicholls

有理想,却不愿为之努力,那只是空想。

金山词霸 每日一句

11、

Finally, trying to respect her wishes, I said I'd leave.

最后,为了尊重她的意愿,我说我会离开。

柯林斯例句

12、

She sends her best wishes — you've obviously made a hit there.

她向你问好——看得出来你在那里大受欢迎。

柯林斯例句

13、

I found George's story very sad. Please give him my best wishes.

我觉得乔治的经历很悲惨,请向他转达我最诚挚的祝福。

柯林斯例句

14、

He ended ( up ) his letter with good wishes to the family.

在信尾他祝全家好.

《简明英汉词典》

15、

She had to learn that her wishes did not take precedence over other people's needs.

她必须懂得,自己的愿望不能先于别人的需要。

《牛津高阶英汉双解词典》

  • 相关短语
  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!

湘ICP备19022612号-2