万紫千红

The gardens blazed with colour and throbbed with birdsong.

花园里万紫千红，鸟鸣嘤嘤。

柯林斯例句

The cottage gardens blaze with irises, lilies and peonies.

村舍花园万紫千红,鸢尾 、 百合花和牡丹竞相争艳.

《简明英汉词典》

It is spring only when all the flowers are blooming.

万紫千红才是春.

——《现代汉英综合大词典》

Flowers of all sorts are blooming in a riot of colour.

百花盛开,万紫千红.

——《现代汉英综合大词典》

But I see nothing of this desolation . All around me are abundant harvests.

看到的只是万紫千红的丰收景色和奋发蓬勃的繁荣气象.

汉英文学 - 现代散文

Overlooking the and rivers plain green and colorful people smile.

俯视山河平原绿,万紫千红人笑颜.

互联网

Flowers are blooming in a riot of color.

百花齐放,万紫千红.

互联网

There were hundreds of small flowers in the garden.

花园中开满了万紫千红的小花.

互联网

Wrap yourself in your best bright clothes , your red and purple scarves of silk.

将你包裹在你那明亮的外套里, 还有你那万紫千红的丝绸纱巾.

互联网

The garden is a blaze of colour , ie full of colourful flowers.

花园里万紫千红.

辞典例句

The park was a mass of glowing colors.

这个花园万紫千红.

辞典例句