天网恢恢

[tiān wǎng huī huī]
  • 释义

    the net of Heaven has large meshes,but it lets nothing through;mills of God grind slowly but surely;justice has long arm ;


  • 双语例句
1、

Though the mills of God grind slowly , yet they grind exceeding small.

〔谚语〕天网恢恢,疏而不漏.

辞典例句

2、

The net of Heaven has large meshes , but it lets nothing through.

天网恢恢, 疏而不漏.

《现代汉英综合大词典》

3、

So goes an old saying, God's mill grinds slow but sure.

有句古老的谚语说: “ 天网恢恢,疏而不漏. ”

互联网

4、

The criminal was finally caught. As the saying goes , justice has long arms.

犯罪分子最终被捉拿归案了, 可谓“天网恢恢 、 疏而不漏”呀.

互联网

5、

God's mill grinds slow but sure.

天网恢恢疏而不漏.

互联网

6、

Hell's vengeance is slow but sure.

(谚语)天网恢恢,疏而不漏.

辞典例句

7、

The mills of God grind slowly.

上帝的磨坊慢慢磨. 天网恢恢,疏而不漏.

互联网

8、

Heaven's vengeance is slow but sure.

[谚]天网恢恢疏而不漏.

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!

湘ICP备19022612号-2