恨之入骨

She is very virulent about her former employer.

她对她过去的老板恨之入骨.

——《简明英汉词典》

Alcohol is ( an ) anathema to me.

我对酒 恨之入骨.

辞典例句

My hatred for her is so intense it seems to be destroying me.

我对她恨之入骨，都快要无法自拔了。

柯林斯例句

We hate each other's guts.

我们彼此恨之入骨。

柯林斯高阶英语词典

We all hate his guts for being the teacher's pet.

因他成为老师的心腹,我们都对他恨之入骨.

互联网

They love the tax collector as the devil loves holy water.

他们对那个收税人恨之入骨.

期刊摘选

I hate his guts.

我对他恨之入骨.

互联网

She hated the cheat to the core.

她对那个骗子恨之入骨.

互联网

Enjoy the hate sb's guts with the right Boeing of monopoly position for a long time.

长期享有垄断地位的波音对之恨之入骨.

互联网

I hate her guts!

我对她恨之入骨!

互联网

He was black and blind with hatred of her.

他怒气冲天,茫然,对她恨之入骨.

辞典例句

He could eat me without salt.

他对我恨之入骨.

互联网

Dick said that he hated Fred's guts.

迪克说他对弗雷德恨之入骨.

辞典例句

She used to love him but she hates his guts now.

她过去曾爱过他,但现在她对他恨之入骨.

互联网

When he wanted amusement, all that stood in his way he hated.

他要是想玩个痛快, 不管谁妨碍了他,他都恨之入骨.

辞典例句