abnormal, subnormal
这两个词均表示“异常的”。abnormal多指在正常事物的范围以外,也可指达不到预期的或正常的状态(尤在心理学领域),也可指超过预期的或正常的状态; 而subnormal多指达不到预期的或正常的状态。试比较以下三句:
Newton had an abnormal IQ.
牛顿的智商不正常。(智商超常)
An idiot has an abnormal IQ.
白痴的智商不正常。(智商低下)
An idiot has a subnormal IQ.
白痴的智商低于正常水平。
abnormal, aberrant,irregular, unnatural, unusual
这组词均表示“异常的”。abnormal通常指形状、状态等的异常; aberrant在科学上专指不同于所属类别;irregular通常指违背一般的习惯或规则,即“不合常规的,不规则的”; unnatural指违反自然法则的不正常,即“不自然的,变态的”;unusual则强调独特,稀有,别具一格。