ape, copy, imitate
这组词共同的意思是“模仿”。它们的区别是:
copy指在每个细节上都模仿原物,使其在每个方面都与原物特别相像; ape指模仿人或人的举动言谈等,自己羡慕的东西,但又模仿的不像,并成为笑柄;imitate指学某物的核心部分,但在细节上却不一定一样。
ape, copy, imitate
这组词共同的意思是“模仿”。它们的区别是:
copy指在每个细节上都模仿原物,使其在每个方面都与原物特别相像; ape指模仿人或人的举动言谈等,自己羡慕的东西,但又模仿的不像,并成为笑柄;imitate指学某物的核心部分,但在细节上却不一定一样。
He said that the new building merely aped the classical traditions.
他说那栋新建筑只是模仿古典传统.
《简明英汉词典》
She aped the fashions of the court ladies.
她仿效宫女的样子.
《现代英汉综合大词典》
After that , a lot of Latin American literature merely aped European models.
从那时起, 拉丁美洲的文学不过是照搬欧洲模式.
名作英译部分
The new rich aped the nobility.
暴发户们仿效贵族.
辞典例句
For years the British film industry merely aped Hollywood.
多年来,英国电影业一味模仿好莱坞.
互联网
This book aped the style of another author.
这本书模仿了另一位作者的风格.
互联网
英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!