appreciated

[əˈpri:ʃieitid]
  • v.

    感激( appreciate的过去式和过去分词 );欣赏;(充分)意识到;对…作(正确)评价;


  • 词义辨析

    appreciate, cherish, prize, treasure, value

    这组词共同的意思是“高度评价某事物”。它们的区别是:
    1.appreciate强调理解并欣赏其价值; value强调高度评价并珍视其价值; prize指珍视; treasure指珍藏。
    2.cherish与prize和treasure含义相同,指珍视或珍藏,但喜爱之意更甚。

    appreciate, comprehend, see, understand

    这组词都有“明白”或“理解”的意思。它们的区别在于:
    1.see的基本意思可指一般视觉的“看见”,也可指有意识地“观察”,引申可表示由观察而“领会”“理解”。
    2.comprehend指用智力充分而完全地理解事物的内在含义。例如:
    The child read the story but didn't comprehend its full meaning.那孩子看了这篇故事,但没有理解它的全部意思。
    If you can use a word correctly and effectively you comprehend it.如果你能正确、有效地使用一个词,你就是了解它了。
    3.understand则是明白别人说的话,完全了解某种事实。例如:
    My wife doesn't understand me.我的妻子不理解我。
    I've read the letter but I don't understand it.这封信我已经看过了,可是看不懂。
    4.appreciate指对某物有较深的理解能力,强调“欣赏”。例如:
    She appreciated a work of art.她欣赏一件艺术品。
    I am incapable of appreciating classical music.我不会欣赏古典音乐。

    appreciate, enjoy

    这两个词都有“欣赏”的意思。它们的区别是:
    1.appreciate指能鉴定其优劣,品评其价值,而enjoy则只是得到感官或精神上的乐趣或满足。例如:
    She appreciated a work of art.她欣赏一件艺术品。
    They all went to enjoy the cherry blossoms.他们都去观赏樱桃花了。
    2.appreciate指对某物有较深的理解能力,而enjoy则不需要有较高的修养和理解水平。例如:
    I think everyone enjoyed your wonderful party the other night.我想大家都欣赏那天晚上你举行的精彩的晚会。
    I am incapable of appreciating classical music.我不会欣赏古典音乐。
    3.appreciate还可用于感谢、感激,而enjoy则没有此义。例如:
    I appreciate your help.我感激你的帮助。
    I really appreciate your advice.真是感激你的忠告。

    appreciate,enjoy

    这两个动词都含“欣赏”之意。
    appreciate多用于文学方面,强调对事物有深入的理解能力,且能鉴赏。
    enjoy普通用词,使用广泛,程度不及appreciate,多指从外界事物中得到喜悦与满足,领略到乐趣,享受意味强。

    understand,comprehend,appreciate,apprehend,grasp

    这些动词均有“理解”之意。
    understand一般用词,很常用,指对事实或意义知道得很清楚。
    comprehend较正式用词,指对较复杂的事物能透彻理解其意义。
    appreciate欣赏,指对某事物或意义有正确的认识,对其价值的肯定。
    apprehend指知道某事物或某观念的大概意义,但未能理解其内涵意义,暗含一知半解意味。
    grasp从本义抓紧、抓住,引申作“理解、掌握”。

  • 双语例句
1、

Any amount, great or small, will be appreciated.

数量不论多少都将受到欢迎.

——《现代汉英综合大词典》

2、

All contributions, however small, will be greatly appreciated.

所有捐献, 不论数量多少, 我们都将非常感谢.

——《简明英汉词典》

3、

Oil painting is to be appreciated at a distance.

油画要在一定的距离外欣赏.

《简明英汉词典》

4、

Any assistance you could give the police will be greatly appreciated.

您提供的任何帮助警方都将万分感谢。

柯林斯例句

5、

To be appreciated as a parent is quite unusual.

可怜天下父母心。

柯林斯例句

6、

The mark appreciated 12 per cent against the dollar.

德国马克对美元升值了12%。

柯林斯例句

7、

He appreciated his discretion and his fidelity.

他欣赏他的谨慎和忠诚。

柯林斯例句

8、

He appreciated her acknowledgement of his maturity.

她承认他的成熟,他对此心怀感激。

柯林斯例句

9、

It is generally appreciated that the rail network needs a complete overhaul.

众所周知,铁路系统需要大检修.

《简明英汉词典》

10、

His new contribution to the advancement of physiology was well appreciated.

他对生理学发展的新贡献获得高度赞赏.

《简明英汉词典》

11、

This discovery is highly appreciated in the circle of science.

这个发现在科学界得到很高的评价.

《简明英汉词典》

12、

I was full of good intentions, but they weren't appreciated.

我倒是好心好意, 可是人家不领情.

《现代汉英综合大词典》

13、

Prompt payment of bills is greatly appreciated.

如蒙即期结账,则不胜感激.

《简明英汉词典》

14、

A prompt remittance would be appreciated.

速寄汇款不胜感激.

《现代汉英综合大词典》

15、

An early reply will be appreciated.

请早日示复为荷.

《现代汉英综合大词典》

  • 相关短语
  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!

湘ICP备19022612号-2