bend, crook, curve
这三个词共同的意思是“弯曲,扭弯”。它们之间的区别是:
1.curve指稍稍弯曲; bend指用力弯成角形或弧线; crook弯曲程度最大,成为钩形。
2.bend可用于人,表示头或身子的折叠运动或三角形运动,即“弯腰,屈身”,用于比喻还可指“屈从”,而其他两词则没有此含义。
下面两个句子的意思不同:
He bent to my will.
他顺从我的意志。
He bent me to his will.
他使我顺从他的意志。
curve,bend,bow,crook,twist
这些动词都含“弯、弯曲”之意。
curve指变成曲线或弧线状的动作或状态。
bend普通用词,指把某物变成曲线或角形。用于人时,指头部或身躯弯下。
bow指把头部或上身弯向前方的动作,也指社交中的礼节性动作。
crook指不规则的弯曲,也指按照规则或模型弯曲某物。
twist指通过转动、拧或扭使某物成弯曲状。
stoop,bend
这两动词都可表示“弯腰,弯曲”之意。
stoop通常用于人,指屈膝降低身体高度或低头弯腰。常引申作屈从或不顾尊严。
bend指人指物皆可,含义广,指任何弯曲的动作。可引申作屈从解。