carefully

A few carefully chosen men went ahead while main body remained concealed in the valley.

精心挑选出来的几个人走在前面,大队人马则隐藏在山谷里.

——《简明英汉词典》

Stop still for a while and listen carefully.

停住别动,仔细听!

——《简明英汉词典》

Think carefully about what you say: your views could be easily misrepresented by the press.

仔细考虑你要说的话: 你的看法会很容易被新闻界歪曲.

——《简明英汉词典》

If you want to grasp English, you must carefully discriminate synonyms.

如果你想掌握好英语, 你必须仔细区分同义词.

——《简明英汉词典》

Sometimes formal English and informal English must be carefully distinguished.

有时候正式英语与非正式英语要十分小心地加以区分.

——《简明英汉词典》

Now listen carefully everybody.

请大家仔细地听.

——《简明英汉词典》

Whatever book you may read, read it carefully.

不论你读什么书, 总要读得仔细.

——《现代英汉综合大词典》

He was very ill but good doctors and carefully nursing brought him through.

他病得很重,不过优良的医生和细心的护理救了他.

——《简明英汉词典》

The bank was carefully cased before the robbery.

银行在抢劫案发生之前被彻底勘察过.

《现代英汉综合大词典》

We should always use our brains and think everything over carefully.

凡事应该用脑筋好好想一想.

《现代汉英综合大词典》

As the hillside was covered with snow, we had to walk up carefully.

山坡积雪, 我们不得不小心翼翼地向上走.

——《简明英汉词典》

She papered the oranges carefully.

她很仔细地用纸把橘子包起来.

《简明英汉词典》

She carefully sewed it to the cap.

她仔细地把它缝在帽子上.

——《简明英汉词典》

Mark carefully how it is done.

注意怎样做.

——《现代英汉综合大词典》

They have budgeted their time carefully.

他们已经认真地安排了自己的时间.

——《简明英汉词典》

He dried the dishes carefully.

他小心地把碟子擦干.

——《简明英汉词典》

He carefully read the proceedings from last meeting.

他认真阅读了上次会议的记录.

——《简明英汉词典》

Don't swing at the ball; take carefully aim.

不要只是猛劲儿地去打那球, 要打得准.

——《简明英汉词典》

I guided the car carefully into the garage.

我小心地把车开进车库.

——《简明英汉词典》

The point deserves to be carefully weighed.

这一点值得慎重考虑.

——《简明英汉词典》

If you look carefully you can just see our house from here.

你要是仔细看，从这里就可以看见我们的房子。

——《牛津高阶英汉双解词典》

He observes carefully but says little.

他总是仔细观察,很少说话.

——《简明英汉词典》

The dog nosed the car carefully.

狗仔细地嗅着那辆汽车.

——《简明英汉词典》

They are carefully graded.

它们被仔细地分成各种级别.

——《现代汉英综合大词典》

If his experiences then had been carefully recorded, it would undoubtedly have made a suspenseful and moving book.

若是把他所经历的事实记录下来, 那就是一部充满着大智大勇,惊心动魄的小说.

——《现代汉英综合大词典》

You follow out his instructions carefully.

你认真按他的指示去做.

——《简明英汉词典》

Each specimen is carefully dissected.

每个标本都被细心解剖.

——《简明英汉词典》

File these letters carefully.

请把这些信件仔细归档.

——《现代汉英综合大词典》

This is the nth time I've told you to do your homework carefully.

至今我不知告诉你多少回了,做作业要认真.

——《现代英汉综合大词典》