choice, alternative, preference
这组词都有“选择”的意思。它们的区别是:
choice强调自由选择,不论选择的方式或多少;preference强调按照自己喜爱的方式进行选择。例如:
She has a preference for Chinese novels.她喜爱中国小说。
alternative强调必须从两个或多个选择中选择一个。例如:
You have the alternative of leaving or staying and behaving.你或是离开,或是留在这里守规矩,两者之间请做选择。
choice, elegant, fine
这三个词都可指“上等的,精美的,优美的”。它们的区别在于:fine是常用词; choice指品质上等的,通常经过精心选择,且选择者能判断其品质上的细微差别; elegant指“雅致的”“考究的”。例如:
He does fine work.他工作做得好。
He selected a choice piece of jade.他选中一块上等玉。
The designer was noted for his elegant styles.那位时装设计师以其风格高雅著称。
choice,alternative,preference,option,selection,election
这些名词都含有“选择”之意。
choice侧重指自由选择的权利或特权。
alternative指在相互排斥的两者之间作严格的选择,也可指在两者以上中进行选择。
preference侧重因偏见、爱好或判断等而进行选择。
option着重特别给予的选择权,所选物常常相互排斥。
selection指作广泛的选择,着重选择者的识别力或鉴赏力。
election强调目的和达到目的判断能力。