go to church, go to the church
前者church前无冠词,是不可数名词,可指去教堂做礼拜或结婚;如另有目的,则需用后者,这时church是可数名词,表示建筑物。试比较:
He goes to church every Sunday.
他每周日去教堂做礼拜。
He went to the church to look for his wife.
他去教堂找他老婆。
church,cathedral
这两个名词都可表示“教堂”之意。
church普通用词,指顶礼膜拜上帝之地,也是西方人举行婚、丧等活动的场所。
cathedral指一个教区内最大的教堂,即主教堂或总教堂,通常是装饰精良,宏伟肃穆。