induce，persuade，urge，convince，counsel，coax
这些动词均有“劝说、劝导、劝诱”之意。
induce指用讲道理来使某人做某事。
persuade普通用词，指通过劝说、感情交流等而使对方做劝说者所希望的事。
urge语气强，指不断地、热情地规劝诱导。
convince指凭行动、事实或言语使他人从思想感情上信服。
counsel较正式用词，指对一些较重大事情所提出的劝告。有时也用于非正式场合，但仍强调严肃的一面。
coax指用好话善意或耐心劝诱、哄骗某人做某事。
The windows smiled, the door coaxed and beckoned, the creeper blushed confederacy.
窗户都微微含笑, 门户都甘言引诱,举手招呼,长春藤也都因为暗中同谋,满面现出赧颜.
——辞典例句
After lunch, she watched, listened and coaxed Bobby into talking about himself.
吃过午饭，她照看着博比，听他说话，哄他说说自己的事。
柯林斯例句
She coaxed the horse into coming a little closer.
她哄着那匹马让它再靠近了一点。
《牛津高阶英汉双解词典》
I coaxed my sister into taking me to the theatre.
我用好话哄姐姐带我去看戏.
《现代汉英综合大词典》
Though she coaxed and pleaded, he refused to go to the dance.
她虽然哄骗并恳求他去跳舞, 可他还是拒绝了.
《现代英汉综合大词典》
He coaxed the large chair through the narrow door.
他巧妙地把一张椅子从狭窄的门搬进去.
《现代英汉综合大词典》
She coaxed her son into going to school.
她哄儿子上学.
《简明英汉词典》
She coaxed her son into [ out of ] attending the meeting.
她劝诱儿子 [ 不要 ] 参加那个聚会.
辞典例句
I coaxed him into taking me to the theater.
我哄他带我去看剧.
辞典例句
I coaxed him into taking me to a movie.
我说动了他带我去看电影.
辞典例句
The public is to be coaxed and tickled into understanding.
大众得哄着、逗着才能获得了解.
辞典例句
He coaxed his elder sister into taking him to the circus.
他诱哄他姐姐带他去看马戏.
辞典例句
The boy coaxed a song from the little girl.
那男孩哄小女孩唱了个歌.
辞典例句
She coaxed a smile from her baby.
她哄婴儿笑出来;她逗得婴儿一笑.
辞典例句
I coaxed the fire to burn.
我设法使火燃起来.
辞典例句
英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务！
