countryside, country
这两个词都可指“农村”,它们的区别在于前者常用于泛指一切乡村地域或居民,后者则指区别于city和town的乡下、乡间。例如:
They lived a happy life in the countryside.
他们在乡下过着幸福的生活。
She prefers living in the country to being in the town.
她宁愿住在乡下而不愿住在城市。
- 词义辨析
- 双语例句
1、
Profound silence prevailed on the open countryside.
四野茫茫,寂静无声.
——《现代汉英综合大词典》
2、
The whole countryside glowed with autumn tints.
乡间处处呈现出灿烂的秋色.
——《简明英汉词典》
3、
Our journey had taken on a new aspect. The countryside was no longer familiar.
我们所到之地呈现出一派新景象。乡村变得不再熟悉。
——柯林斯例句
4、
Since the Sixties, afforestation has changed the Welsh countryside.
60年代以来，植树造林已经改变了威尔士的乡村面貌。
——柯林斯例句
5、
The rooms are admirably cool and shady after the hot brown monotony of the countryside.
在乡间经受过持续的暴晒后，房间里显得特别阴凉宜人。
柯林斯例句
6、
Once lovely countryside is absorbed by urban sprawl.
这个曾经风光秀丽的乡村在城市的无规划扩展中消失了.
——《简明英汉词典》
7、
They will be in raptures over the French countryside.
他们会深深爱上法国的乡村。
柯林斯例句
8、
Foxes started coming in from the surrounding countryside.
狐狸开始从附近的乡下跑进来.
——《简明英汉词典》
9、
She went to the countryside in 1958 and has worked there ever since.
她1958年到农村去,此后一直在那儿工作.
——《现代汉英综合大词典》
10、
He's just come from the countryside.
他刚从乡下来.
——《现代汉英综合大词典》
11、
They longed to escape from the rat race and move to the countryside.
他们渴望能够摆脱无情的竞争,搬到乡下去.
——《简明英汉词典》
12、
The police are scouring the countryside for the escaped prisoners.
警察正在搜索整个乡村以捉拿逃犯.
——《简明英汉词典》
13、
Houses straggled across the countryside.
房屋零乱地散布于乡间.
——《简明英汉词典》
14、
I've only just discovered the splendours of the English countryside.
我刚刚发现英国乡村的景色如此壮美.
——《简明英汉词典》
15、
These goods are the very thing the countryside needs.
这种货到农村正对路.
——《现代汉英综合大词典》
16、
Canals checkerboard the countryside on both sides of the river.
河的两边遍布纵横交错的水渠.
——《现代英汉综合大词典》
17、
He liked the wide open spaces of the Australian countryside.
他喜欢澳大利亚乡间广袤的开阔地.
——《简明英汉词典》
18、
The surrounding countryside is windswept and rocky.
这周围的乡村风多石头多。
——《牛津高阶英汉双解词典》
19、
Urban development has led to the ruination of vast areas of countryside.
城市发展导致大片的乡村遭到毁坏。
——《牛津高阶英汉双解词典》
20、
Motorways actually cover less than 0.1 percent of the countryside.
高速公路的实际覆盖面积还不到农村地区的0.1%。
——柯林斯例句
21、
Hawkins joined up with Mick in Malaga, and the two went touring around the countryside.
霍金斯在马拉加和米克会合，然后两个人到乡间游玩去了。
——柯林斯例句
22、
Around the lake the countryside generally is nothing special.
湖四周的乡村总的来说没有什么特别的。
——柯林斯例句
23、
I miss the quietness of the countryside.
我非常怀念乡间的宁静。
——柯林斯例句
24、
There is a fine view of the countryside.
这里可以看到乡村的美景。
——柯林斯例句
25、
I will not have you running around the countryside without my authority.
不经过我同意，我不会让你在乡下东奔西跑的。
——柯林斯例句
26、
The pub itself was on a rise, commanding views across the countryside.
酒吧本身就建在一个斜坡上，可以俯眺乡村风光。
——柯林斯例句
27、
From here we plan several sorties into the countryside on foot.
我们计划了几次从这里出发徒步去乡间的短途旅行。
——柯林斯例句
28、
I think the development is a stalking horse for exploitation of the surrounding countryside.
我认为开发只是一个借口，目的其实是想开采周围农村地区的资源。
——柯林斯例句
29、
The undulating planes of the countryside provide relief from the hard horizontals and verticals of the urban scene.
乡村起伏不平的地势使人们摆脱了城市刻板的横平竖直景象。
——柯林斯例句
30、
The war has laid waste large regions of the countryside.
这场战争摧毁了大片村庄。
——柯林斯例句
- 今日热词
- 热门搜索
