do, accomplish, perform
这组词均有“执行”“实行”的意思。它们的区别在于:do是通俗用词,可以指进行各种活动; accomplish指很成功地完成所预期达到的目的; perform是个正式、庄重的用词,特指自始至终地把一件事做完,常含有经常活动之意。 例如:
I did the room up yesterday.我昨天把房间打扫过了。
Society enabled them to accomplish difficult enterprises.社团使他们能够完成艰难的事业。
do, make, manufacture, produce
这四个词共同的意思是“制造,生产”。它们的区别是:
make是普通用语,可指任何物品的制作、制造、生产、加工; manufacture通常指较大规模、较大批量的生产、加工、制作; produce着重强调生产情况及产量,不强调生产过程及规模; 当做某事或进行某活动,又不知是什么具体内容时,用do来表示,当说到工作时,一般情况下用do。例如:
This firm manufactures cars.这家公司制造汽车。
They make over 250 cars a week.他们一星期制造250辆汽车。
What are they doing?他们在做什么?
I'm going to do my work.我将做我的工作。
do with, deal with, have done with
这组短语都有“处理”的意思。前两个短语的区别在于前者中的do是及物动词,有宾语; 后者中的deal是不及物动词,其后不能接宾语; 而have done with的意思是“不再做某事”“和…不往来”“把…做完”。
do away with, abolish, cancel, omit, repeal
这组词都有“废除,取消”的意思。它们的区别是:
1.从搭配上说:abolish常用于旧的法律、规章、风俗、习惯或社会制度等; cancel常用于契约、合同、特许、约束、义务、个人债务、安排、计划、会议、假期、约会、证书等; do away with常用于去掉某种习惯,免去客套,停止某种活动等; omit一般用于字、词、句等方面; repeal 通常用于法律法规。
2.从意思上说:abolish强调彻底废除; cancel指令其失去效力或取消已有的安排; repeal强调立法机关自己废止或者通过公民投票的方式废止。
3.从用法上说:do away with是不可分性习语; abolish, cancel, omit, repeal都是及物动词,接简单宾语, omit常用于被动语态, cancel有时还可用作不及物动词。
perform,conduct,do,execute,fulfil
这些动词都含“做、执行、实施、完成”之意。
perform指完成困难较大、较复杂的任务,较正式用词。
conduct>和perform一样比较正式,二者意义相近,但conduct含指导、领导或监督等意味。
do最普通常用词,指完成某项具体工作、任务,也指完成某种行为或动作。
execute指需专门技术、熟练技巧去完成某种复杂的任务或表演等,也指用行动把计划或打算付诸实施或执行某项命令。
fulfil指履行和实现所许诺的、所期望或要求的事情,含最终完成的意味。