escort, accompany, attend
这组词都有“陪伴,陪同”的意思,它们的区别是：
1.accompany和escort指的是一般行为,表示“同时性”,或者作为一种友好的表示。陪伴的对象可为比自己地位高的人,也可是与自己平级的人。accompany仅表示友好,而escort更强调礼仪。
2.attend指的是职务行为,常用于陪伴地位比自己高的人,含有“照料,服侍”的意思,强调“目的性”,如护卫、礼仪等。
3.escort可作“护卫、护送”解,主语可以是人,也可以是物; accompany和attend均无此义。
accompany，conduct，attend，escort
这些动词均有“陪同，伴随”之意
accompany既可指人也可指物。用于人时，侧重关系紧密或同时发生。
conduct无论用于人或物均指引导带领。
attend侧重主从关系，即下级对上级，学生对老师等，或表恭顺、服侍。
escort通常指用车或人在陆上伴随、护送，其目的是保护或出于礼节。
They are to be used additionally for escorting your troops and defending against Air Attacks.
它们有效的护卫你的部队并防御敌人的空中打击.
互联网
Their love and dedication to the profession, work hard, work diligently, actively escorting cargo transport.
他们热爱并执著于这个行业, 工作勤奋, 兢兢业业, 积极为货物运输保驾护航.
互联网
Tracy : Oh , their coffins are escorting by armed police officers off the plane.
噢, 武警正在护送他们的棺木走下飞机.
互联网
The criminal ran away during escort , because the men in charge of escorting breached their duty.
在监押途中犯人逃跑了,这是押解人员的失职.
互联网
The Frigate's high speed made them the preferred ships for escorting faster merchant vessels.
护卫舰的高航速使它成为护卫快速商队的首选.
互联网
You had your good angels escorting you. That's all I can say.
你们有你们的善良天使保佑. 我只能这样说.
辞典例句
Though there were guards escorting the criminal, he was saved by others on the way.
警卫押护罪犯, 结果还是途中被劫持了.
互联网
These are guards from Azkaban and NOT Dementors escorting of Prisoners.
这些阿兹卡班的守卫不是摄魂怪而是巫师——他们负责看守和审问犯人.
互联网
英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务！
