escort, accompany, attend
这组词都有“陪伴,陪同”的意思,它们的区别是：
1.accompany和escort指的是一般行为,表示“同时性”,或者作为一种友好的表示。陪伴的对象可为比自己地位高的人,也可是与自己平级的人。accompany仅表示友好,而escort更强调礼仪。
2.attend指的是职务行为,常用于陪伴地位比自己高的人,含有“照料,服侍”的意思,强调“目的性”,如护卫、礼仪等。
3.escort可作“护卫、护送”解,主语可以是人,也可以是物; accompany和attend均无此义。
accompany，conduct，attend，escort
这些动词均有“陪同，伴随”之意
accompany既可指人也可指物。用于人时，侧重关系紧密或同时发生。
conduct无论用于人或物均指引导带领。
attend侧重主从关系，即下级对上级，学生对老师等，或表恭顺、服侍。
escort通常指用车或人在陆上伴随、护送，其目的是保护或出于礼节。
Convoy escorts are only buildable if you have the initial ASW technology.
如果你有初级ASW科技,才能够护航舰.
互联网
So St. Peter escorts him to the elevator and he goes down , down down to hell.
所以圣彼得护送他去了电梯,他一直降,降, 降到地狱.
互联网
At the entrance there were ushers and escorts that took the people to their assigned seats.
于入口处那?有带位员和护卫带那些人到他们被分配了的座位.
互联网
He walked in the street with escorts in front and behind.
他走在大街上前呼后拥的.
互联网
To reassure them, large parking facilities often provide male escorts to accompany them to their cars.
为了使他们安心,通常大型停车场会有男性护送者,陪车主到停车的地方.
互联网
Since escorts to Fujian, why has to circle the such big tortuous path?
既然送往福建, 为什么要绕这样大的弯路?
互联网
In the region of Chufu we gathered an army of military escorts.
在曲阜境内,有一支军队保护我们.
辞典例句
So Saint Peter escorts him to the elevator and he goes down , down, down to Hell.
于是彼得再次把他带到“电梯”里.
互联网
Six drop ships and their Banshee escorts entered through the arch ways. They circled, rapidly descending.
六艘降落飞船和它们的女妖护卫穿过拱顶进入. 它们盘旋着, 迅速下降.
互联网
Together they constitute a strike package that includes surveillance aircraft, bombers, and escorts.
他们在一起所构成打击力量包括预警机 、 轰炸机 、 和护航战斗机.
互联网
Please wait here or take advantage until our hostess escorts to your table.
请稍等或自便,主人会领你入座.
互联网
When required, meets and escorts guests to their rooms, explaining all in house and room facilities.
必要时恭迎并陪同客人至房间, 介绍酒店和房间内的设施.
互联网
英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务！
