eternal, everlasting
这两个词都表示“永恒的”。eternal强调“无始无终的永恒”; everlasting强调“没有终点,没有止境的永恒和继续”。
permanent，eternal，perpetual，everlasting，endless
这些形容词均有“持久的、永久的”之意。
permanent指总是处于相同的情况和地位，可长期持续下去，永久不变。
eternal语体较庄重，侧重指永远存在，无始无终。
perpetual语气最强，指保持永久不变，没有中断的行为，永无止境地持续下去，有时用于贬义，指令人厌烦之事。
everlasting语气较庄重，有时可与eternal换用，侧重持续不尽，或指开始后一直进行下去。
endless系日常用词，指无尽无休。
By wearing the ring on the third finger of the left hand, a married couple symbolically declares their eternal love for each other.
将婚戒戴在左手的第三只手指上, 意味着夫妻双方象征性地宣告他们的爱情天长地久,他们定能白头偕老.
——《简明英汉词典》
Anyone who betrays his motherland shall inevitably fall into the abyss of eternal sin and shame.
一切出卖祖国的人都必将堕入永远被人唾骂的罪恶深渊.
——《简明英汉词典》
One single slip brings eternal regret , and looking back, your whole life has passed away.
一失足成千古恨, 再回头已过百年身.
——《现代汉英综合大词典》
In the background was that eternal hum.
背景音是没完没了的嗡嗡声。
——柯林斯例句
The principles of the Paris Commune are eternal.
巴黎公社的原则是永存的.
——辞典例句
The principles of the Paris Commune radiates with eternal light.
巴黎公社的原则闪耀着不灭的光辉.
——《现代汉英综合大词典》
Stop this eternal chatter!
不要唠叨个不停!
——《简明英汉词典》
The series chronicles the everyday adventures of two eternal bachelors.
这个系列剧按照时间顺序记述了两个老光棍每天的奇遇。
——柯林斯例句
In the eternal universe, every human off chance to live. His existence is unique and irretrievable.
在永恒的茫茫宇宙中,我们每个人都只有一次生存机会, 我们每个人的存在都是独一无二的,我们每个人的生活都 是 不可再来的.
——期刊摘选
In earth's green hours And in the heaven's eternal blue.
爱在大地葱茏的时令,爱在永远湛蓝的天空.
——期刊摘选
A wedding ring is a symbol of eternal love between a married couple.
结婚戒指象征已婚夫妇之间永恒的爱.
——《简明英汉词典》
" The language of eternal quesiton. "
“ 是永恒的质疑. ”
——期刊摘选
Rome has been called the Eternal City.
罗马一向被称为不朽之城.
——《简明英汉词典》
Ever of ever, a faraway history and also is eternal memorial.
曾经的曾经, 是遥远的历史,也是永恒的纪念.
——期刊摘选
Jn . 2:25 And this is the promise which He Himself promised us, the eternal life.
约壹二25他所应许我们的, 就是那永远的生命.
——期刊摘选
the eternal verities of life
生命永恒的真理
——《牛津高阶英汉双解词典》
So I took what's mine by eternal right.
所以我带走我的一切,那是我永恒的权利.
——期刊摘选
Stillness; ad should not I , with my eternal undisturbed longing, reach to him in the distance?
是的, 在深深地静谧之中, 他对我一往情深(我就是这样想的).
——期刊摘选
But God is now offering us Eternal Life in Heaven as a gift in Jesus Christ.
但是上帝现在通过耶稣基督把天堂的永生作为礼物赐给我们.
——期刊摘选
Eternal life to the revolutionary martyrs.
革命先烈永垂不朽!
——辞典例句
The Little Mermaid spends her days longing for the prince and for an eternal soul.
小美人鱼花费几天她对王子的渴望和一个永恒的灵魂.
——期刊摘选
Development and innovation of the wheel building machinery the eternal pursuit of our company.
车轮装备设备的发展和创新是我们公司永恒的追求.
——期刊摘选
the promise of eternal life in heaven
在天国永生的许诺
——《牛津高阶英汉双解词典》
The spirit had the cloudbroken fog ray, happy memory eternal collection.
精神有了穿云破雾的光芒, 美好的记忆永恒的珍藏.
——期刊摘选
The supersession of the old by the new is a general, eternal and inviolable law of the universe.
新陈代谢是宇宙间普遍的永远不可抵抗的规律.
——《现代汉英综合大词典》
The temptation of all creatures: " The soul to Ru exchange, may gain eternal life. "
诱惑众生道: “ 以汝之灵魂交换, 可得永生. ”
——期刊摘选
No one can get anything unless he earns it. This is an eternal law.
没有人能够获得任何东西,除非他值得拥有它. 这是一个永恒的法则.
——期刊摘选
In Siddhartha's eternal smile, he saw everything that he had ever loved in his life.
透过悉达多永恒的微笑, 葛文达看到了他生命中所珍爱过的一切.
——期刊摘选
I am tired of your eternal arguments.
我讨厌你们没完没了的争吵.
——《简明英汉词典》
英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务！
