every

Our new neighbor is always flinging his money around , with his color television and his new car every year.

我们的新邻居为了摆阔气总是乱花钱,每年买一台彩色电视和一辆新车.

——《简明英汉词典》

My mother makes a fuss of me every time I come home.

我每次回家,母亲总对我体贴备至.

——《简明英汉词典》

Every time I ask Bill to do a job for me, he skips off and plays with his friends!

每次我叫比尔替我做事的时候, 他都偷偷地溜走和朋友们玩去了.

——《简明英汉词典》

Take one tablet every four hours.

隔四小时服一片.

——《现代汉英综合大词典》

The race gave every one a great deal of pleasure.

这次比赛给了大家许多乐趣.

——《用法词典》

The common man in every country is anxious for world peace.

每个国家的老百姓都渴望世界和平.

——《现代英汉综合大词典》

Every profession produces its own topmost master.

行行出状元.

——《现代汉英综合大词典》

They eat much the same thing for brunch every day.

每天早午餐他们总是吃同样的东西.

——《简明英汉词典》

He is getting thinner every day.

他一天天消瘦下去.

——《现代汉英综合大词典》

This medicine is to be taken in three separate doses every day.

这药每天分三次吃.

——《现代汉英综合大词典》

His pay goes up every year.

他的工资每年都有增加.

——《简明英汉词典》

There are more obscure poems written and printed every year than clear ones.

每年创作和发表的诗篇,含蓄不露的比明朗的多.

——《现代汉英综合大词典》

The National Party Congress shall be convened every five years.

党的全国代表大会每五年举行一次.

——《现代英汉综合大词典》

The diamond shone with every hue under the sun.

金刚石在阳光下放出五颜六色的光芒.

——《简明英汉词典》

A dancer must throw herself heart and soul into every performance.

舞蹈演员对每一场演出都必须尽心尽力.

——《简明英汉词典》

Every scolding that boy just seems to glance off him and not change his behavior at all.

那个男孩每次受到责骂,似乎都成了耳边风,根本没有使他的行为举止发生任何变化.

——《简明英汉词典》

The show had a full house for every performance.

演出场场爆满.

——《现代汉英综合大词典》

Every case he had was already stuffed with clothes.

他所有的箱子都塞满了衣服.

——《简明英汉词典》

We meet every so often and compare notes.

我们时常碰头,交换意见.

——《现代汉英综合大词典》

He falls for every pretty girl at first sight.

对每一位漂亮的姑娘他都一见钟情.

——《简明英汉词典》

In every human being there is a wish to ameliorate his own condition.

改善自己境况的愿望人皆有之.

——《现代汉英综合大词典》

Every word he said hit the nail on the head.

他说的真是头头是道.

——《现代汉英综合大词典》

There is every probability of his coming.

他多半会来.

——《现代英汉综合大词典》

I used to go out nearly every night but I decided to knock it on the head because I couldn't really afford it.

我以前几乎每晚外出,但我决定停止,因为我实在抽不出时间.

——《简明英汉词典》

The shipwrecked sailor scanned the horizon anxiously every morning.

这位遭船难的水手每天早晨焦虑地注视着海天相接之处.

——《现代英汉综合大词典》

She waters the tulips every morning.

她每天早晨都给郁金香浇水.

——《现代汉英综合大词典》

Remember to urinate every 2 hours.

记得每2小时排空膀胱一次.

——《简明英汉词典》

You needn't puzzle over every single word or phrase in the book.

这本书用不着一字一句地抠.

——《现代汉英综合大词典》

The priest makes pastoral visits every Tuesday.

牧师每星期二作履行神职的访问.

——《简明英汉词典》