frontier, bound
这两个词都指“分界线”。frontier指一个国家邻近另一个国家边境的领土或未开发的地区、领域; bound可指国家、地区等的“边界”,也可指思想领域、法律、科学界等的“界线”“限制”“限制范围”。
border，bounds，boundary，frontier，limit
这些名词都含有“边界，边境”之意。
border多指国与国之间或两地区的分界处，即分界线附近的边缘部分。
bounds常与boundary换用，指土地边界，但意思不如boundary明确，主要用于抽象事物和文学作品中。
boundary侧重地图上正式标定的、双方遵守的边界，也可指较小行政单位间的界线。
frontier指两国接壤的前沿地区，属于各国的国境和边疆，多指设防的边界。
limit含义广泛，常用作复数。指任何界限、范围、分界线外面的部分，可指有形或无形的东西。
In the untamed frontier of the Kamchatka Peninsula, poaching keeps the bears at risk.
在堪察加半岛蛮荒的边疆, 偷猎让俄罗斯熊处于危险之中.
——期刊摘选
The art troupe is always on the move in frontier guards.
文工团常年在边防部队流动.
——《现代汉英综合大词典》
There were very few border controls on the southwestern frontier.
西南国界上没几个边境检查站.
《简明英汉词典》
the frontier between the land of the Saxons and that of the Danes
撒克逊人土地和古斯堪的纳维亚人土地的边界
《牛津高阶英汉双解词典》
China has a frontier line of six thousand miles bordering on Russia.
中俄接壤达6000英里.
互联网
He wrote a book descriptive of the frontier provinces.
他写了一本描写边疆各省的专著.
——《现代英汉综合大词典》
Provide the customs transit, reloading and information feedback for goods in frontier ports.
提供货物在边境口岸的转关, 换装,信息反馈.
——期刊摘选
The frontier station was starved for food and water.
边防站急需食物和水.
——《简明英汉词典》
Many young people went to the frontier to build it.
许多年青人去建设边疆.
——期刊摘选
Areas near the frontier were rough and lawless in the old days.
过去边远地区混乱不堪,而且没有法律.
——《简明英汉词典》
The frontier has worked him over inside.
边疆生活已使他的思想起了很大变化.
——《简明英汉词典》
The war greatly multiplied the dangers of frontier life.
战争大大地增加了前线士兵的生命危险.
——期刊摘选
William McNeill , The Great Frontier: Freedom and Hierarchy in Modern Times, Princeton University Press, 1983.
威廉姆.麦克尼尔, 伟大的边疆: 近代的自由与等级, 普林斯顿大学出版社, 1983.
——期刊摘选
But I tell you the New Frontier is here, whether we seek it or not.
但是我要告诉大家,“新边疆”就在眼前, 无论我们要不要去寻找它.
——演讲部分
Until very recently Texas was an unsettled frontier.
就在没多久之前，得克萨斯州还是一个荒无人烟的边远地区。
——柯林斯例句
Prediction for deep ore prospecting is a frontier and key research in metallogeny and metallogenic prognosis.
深部找矿预测已成为当前成矿学和成矿预测学的科学前沿和研究重点.
——期刊摘选
The village straddles the frontier.
这村庄横跨边境线.
——《简明英汉词典》
Ecoenvironmental geochemistry is a new frontier science.
生态环境地球化学是一门新兴边缘学科.
——期刊摘选
Troops are massing on the frontier.
部队在边境集结.
——《简明英汉词典》
They lived in log cabins on the frontier.
他们住在边境的木屋里.
——期刊摘选
The car was turned back at the frontier.
汽车在边境处被拦住了.
——辞典例句
Warehouses at the frontier between the two countries fill up with sacks of rice and flour.
两国边境地区的仓库里堆满了一袋袋的大米和面粉。
——柯林斯例句
Beyond the frontier lay very real dangers.
在开发地区以外十分危险.
——期刊摘选
There's a lot of smuggling across this frontier.
这段边境走私活动很猖獗.
——辞典例句
英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务！
