gallop, race, run
这组词的意思都是“跑”。它们的区别是：
race指与他人比较走得快慢,强调速度上的比赛; gallop多指马全速奔跑,也可指人飞快地跑; run指以一定的速度跑。例如:
I'll race you to the end of the road.我和你比赛,看谁先跑到这路的尽头。
Don't bother galloping after the bus, you'll never catch it.别费劲去追赶那辆公共汽车了,你怎么也赶不上的。
I used to run when I was in middle school.我在中学的时候常常跑步。
Jo galloped across the field towards him.
乔骑马穿过田野向他奔去。
——《牛津高阶英汉双解词典》
The boy galloped over the dunes barefoot.
那男孩光着脚在沙丘间飞跑.
——《简明英汉词典》
He galloped the horse along the track.
他沿着跑道策马疾驰.
《简明英汉词典》
Turning his horse , he galloped back, guided by the golden thread.
他拨转马头, 顺着金线奔回去.
辞典例句
The children galloped home as soon as the class was over.
孩子们一下课便飞奔回家了.
《简明英汉词典》
He jumped on a horse and galloped out to the hunting tower.
他跃上马,朝着打猎塔飞驰.
辞典例句
The horses galloped away.
群马飞奔而去。
辞典例句
In spite of the recession, profits have galloped ahead.
尽管还处于萧条期，利润却迅猛增长。
柯林斯例句
He galloped through his work so that he could leave the office early.
他快速干完他的工作,以便能早点离开办公室.
《简明英汉词典》
The horses galloped towards the post.
马飞快地冲向终点.
《简明英汉词典》
He galloped over the winter - dried grass of Richmond Park.
他在里士满公园冬天冻枯了的草场上驰骋起来.
辞典例句
He galloped and swooped till he poured with sweat.
于是他纵马飞奔,一直跑到大汗淋漓.
辞典例句
He galloped across the field.
他骑马驰过田野.
《现代汉英综合大词典》
Staff officers galloped fine horses down the road.
参谋官们骑着骏马一路疾驰而去。
辞典例句
Major Winston galloped into the distance.
温斯顿少校策马疾驰而去。
柯林斯例句
英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务！
