hamper, basket
basket一般是指没有盖的篮子,而有盖的则称为hamper。
block，bar，hinder，obstruct，prevent，hamper
这些动词都含有“阻止、阻塞”之意。
block语气强烈，指有效堵住了通道，使人或物无法通过。
bar含义与block很接近，指阻塞通道或禁止出入，但有暗示不用障碍物的阻止或禁止。
hinder语气较轻，多指阻碍、拖延人或事，强调使进展速度缓慢下来。
obstruct正式用词，语气强，多指以干扰或设置障碍的方式阻碍交通，使不能自由畅通。
prevent含义广泛，指采取预防措施或设置障碍去阻止某人或某事。
hamper侧重因受到约束或阻碍而造成的行动困难。
Prejudice sometimes hampers a person from doing the right thing.
有时候,偏见会妨碍人正确行事.
——《简明英汉词典》
Finally, the lack of accurate measurability severely hampers the statistical assessment of suitability a stated hypothesis.
最后, 缺乏精确的可得计量性,严重妨碍对前述假设之适当性予以统计上之评估.
互联网
Because freedom brings loneliness and indulgence, yet love brings greater loneliness and hampers.
因为自由带来孤独和放任, 爱情带来愈发的孤独和羁绊.
互联网
But a diet loaded with fat and fructose hampers the regulation of these hormones.
不过含有过量脂肪和果糖的食物影响了这些荷尔蒙的调节功能.
互联网
This behavior is the opposite of modeless feedback, and it hampers flow.
这个行为有悖于非模态的反馈, 它阻碍了流.
About Face 3交互设计精髓
A big, heavy overcoat hampers you when you try to run.
你想跑时,大而重的外套会妨碍你.
互联网
This way has many advantages such as high speed, accuracy and few hampers.
火焰原子吸收法测定重金属具有快速 、 准确、干扰少的优点.
互联网
英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务！
