tax，impose，assess
这些动词均有“征税”之意。
tax普通用词，指用各种不同方法向个人或单位征收所得税、房地产税等各种税款。侧重实际征收金钱。
impose指在决定个别案件中的处罚或罚款，尤指政府征收某种税收的决定。
assess指一般情况下，征收房地产税、罚款或其它费用。
- 词义辨析
- 双语例句
1、
The Act imposes more stringent regulations on atmospheric pollution.
法案对大气污染作出更为严格的规定.
——《简明英汉词典》
2、
High blood pressure imposes an extra load on the heart.
高血压会给心脏增加额外的负担。
——柯林斯例句
3、
This imposes a duty on courts to bind over parents when they have no control over their children.
这就使法庭有义务在无权控制孩子的时候命令其父母具结保证。
——柯林斯例句
4、
Lucy Steele completely imposes upon Barton and on the Ferrar family.
露西·斯蒂尔完全控制了巴顿和费拉尔一家.
辞典例句
5、
Coulomb repulsion imposes the need for high temperature.
库仓斥力增添了对高温的需求.
——辞典例句
6、
This experimental test imposes restrictions on the kind of cosmological models that are considered.
这种实验检验给那些人们正在考虑的宇宙论模型施加了限制.
辞典例句
7、
Presuming on his seniority , he always imposes his ideas on [ upon ] others.
他总是 倚老卖老,把他的想法强加于人.
——《现代汉英综合大词典》
8、
It imposes constrains, restricting nature's freedom.
它具有限制自然界自由度的强制性.
辞典例句
9、
The Commodity Futures Trading Commission imposes somewhat stricter regulations on all trading than in the past.
商品期货交易委员会对各项交易的规定较前稍微严格了一些.
辞典例句
10、
Overcrowding imposes mental strains.
过度拥挤使精神紧张.
《简明英汉词典》
11、
Members of his staff learn to work the same 13-hour days that he imposes on himself.
他的员工学着和他一样每天强迫自己工作13个钟头。
柯林斯例句
12、
The school imposes a very regimented lifestyle on its students.
学校将非常死板的生活方式强加给学生。
《牛津高阶英汉双解词典》
13、
The courts have held that section 107 imposes strict liability, not dependent on fault.
法院认为第107条规定了严格的责任, 并不仅仅指出过错.
英汉非文学 - 环境法 - 环境法
14、
This clearly imposes costs on individuals.
这当然会给个人增加若干费用.
辞典例句
15、
The judge imposes a punishment on the criminal.
法庭处罚这个罪犯.
辞典例句
- 今日热词
- 热门搜索
