lecturing

[ˈlektʃərɪŋ]
  • v.

    (向…)演讲, (给…)讲课( lecture的现在分词 );责备;教训;(尤指恼人地)指责;


  • 词义辨析

    lecture, address, oration, report, speech, talk

    1.在这组词中, address, speech, talk, oration四个词是同义词, lecture和report的词义与其他四个词的词义差异较大。
    ①lecture指学术性的“专题讲演”,尤指大学教师讲课,引申义为“教训”。例如:
    Professor Black will give us a lecture on English literature tomorrow afternoon.布莱克教授明天下午将给我们做关于英国文学的演讲。
    His mother gave him a lecture for getting up late.他妈妈因为他睡懒觉而训斥了他一顿。
    注意这六个词中只有lecture不可与make连用。
    ②report指下级对上级或委托机关的“报告”,比汉语中“报告”的外延小得多。例如:
    The manager had just given the company's annual report.经理刚做了公司的年度报告。
    2.address, speech, talk, oration四个词的共同含义是“当众讲话”。它们的区别是:
    ①speech和talk是普通用语, address和oration是正式用语。
    ②address和oration用于正式隆重的场合,经过充分准备,听众较多,篇幅较长。这两者中, oration比address更正式,更隆重,人更多,篇幅更长。例如:
    The minister's address will be broadcast at 8 o'clock.部长的讲话将于8时广播。
    Lincoln's Gettysburg Address was an oration.林肯的盖茨堡讲演是一篇雄辩有力的演说辞。
    这两个词含义上的区别是:address强调演说人的身份或地位高,而oration则强调演说人口才好,演说有煽动性,雄辩有力,词藻华丽。
    ③speech和talk的区别是:speech多用于正式场合,也可用于非正式场合; 而talk多用于非正式场合,也可用于正式场合。speech一般是经过准备的也可不经过准备; 而talk一般是不经过准备的。speech的措辞一般是庄重的; 而talk是较为随便的,讲话方式也较自由,甚至也可以是对话。例如:
    Please tell us what you think in a few simple words, we don't want a speech.请用简短的话说明你的意思,不要演说。
    We enjoy freedom of speech.我们有言论自由。
    We had a long talk about it.关于此事,我们作了一次长谈。
    He gave us a very interesting talk on Yugoslavia.他给我们作了一场饶有兴趣的关于南斯拉夫的报告。
    ④speech除作“讲演”解之外,还有“讲稿”“讲演风格”的含义,而另外三个词无此含义。例如:
    His speech was sent to the newspaper in advance.他的讲话稿事先就送报社去了。
    Her speech is informal and filled with colloquialisms.她的讲话常是非正式的,很口语化。

    lecture about, lecture on

    这两个短语都表示“就…作讲演”。它们的区别在于:接about时内容比较广泛,接on时,内容较集中、专一;另外,接about时,内容较为普及;而接on专业性较强。

    lecture, declaim, deliver, speak

    这组词都可表示“演讲”。它们的区别是:
    speak一般指在公共场合讲话; declaim有慷慨激昂地演说、朗诵或以言辞攻击某人或某种观点的含义; deliver指讲道、陈述意见或讲授一门功课; lecture可指就某一专题演讲或强调教导性的演说。例如:
    She was declaiming against the waste of the taxpayers' money.她慷慨陈词,猛烈抨击对纳税人金钱的浪费。
    He is delivering a speech.他正在作演讲。
    I wish you'd stop lecturing me.我希望你不要再教训我。

    address,speech,lecture,oration,report,talk

    这些名词都含“演讲,讲话,报告”之意。
    address正式用词,指在庄严隆重的场合作精心准备的演讲或正式演说。
    speech普通用词,指一般的发言或讲话,可以是事先准备的,也可以是即席的。
    lecture侧重带学术性的演讲。
    oration常指在特殊场合,辞藻华丽,形式庄重,旨在激发听众感情的正式演说。
    report一般是指下级给上级或负责人给委托机关的书面或口头报告。
    talk常用词,强调非正式讲话,讲话方式一般较为自由。

    class,lesson,lecture,course

    这些名词都含“课”之意。
    class从“班级”引申指学生在一起上课,还可表示“(一节)课”。
    lesson主要指教材中的一课或每次授课的单位时间。
    lecture指讲课。
    course指在一段时间内教完或学完的完整的课程。

  • 双语例句
1、

Liu Yanping , a post - doctorial, lecturing at GDPZ on Sep . 25, 2007.

2007年9月25日, 刘彦平博士后来我院讲学.

互联网

2、

Don't digress ( from the subject ) when lecturing.

讲课时不要岔开 ( 主题 ).

辞典例句

3、

Ear plugs: Lecturing and threatening may only motivate your child short - term .

耳塞: 教训和威吓只能 短期 地促动孩子.

互联网

4、

She was no longer interrogating but lecturing.

她已经不是在审问而是在教训人了。

辞典例句

5、

He tried lecturing in California again with great success in the style of zany inconsequence.

他在加州讲演,又非常成功,用的噱头也是模仿丑角的滑稽.

辞典例句

6、

He tried lecturing in California, again with great success, in the Ward style of zany inconsequence.

他在加州讲演, 又非常成功, 用的噱头也是模仿沃德的.

辞典例句

7、

Our former teacher is lecturing advanced English this term.

以前教我们的老师这学期教高级英语.

互联网

8、

At what point does a person endlessly lecturing someone make him a jerk?

无休止地教训别人到什么程度会让他自己变混蛋?

电影对白

9、

What are your comments on further improvement of lecturing?

您对进一步完善英语老师的讲课有什么具体建议?

互联网

10、

She is lecturing others about the secrets of keeping a good figure.

她正在传授保持身材姣美的秘诀.

互联网

11、

The lecturing tone is driven largely by politics at home.

说教的口吻很大程度上是国内的政治主导的.

互联网

12、

A linguistics professor was lecturing to his English class one day.

一天,一位语言教授在讲授他的英语课.

互联网

13、

The director is always lecturing Jim for being late.

主任老为吉姆迟到训斥他.

《简明英汉词典》

14、

He was constantly interfering in her life, lecturing her, ordering her about.

他总是干涉她的生活, 对她指手画脚, 指挥得团团转.

互联网

15、

He's lecturing a group of tourists.

他在向一群观光者作报告.

《简明英汉词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!

湘ICP备19022612号-2