comfort，ease，leisure，relaxation，relief，rest
这些名词都含“舒适，安逸、悠闲”之意。
comfort通常指在摆脱烦人、痛苦的事情，或在要求、愿望得到满足后所感到的舒适。
ease指因没有担心和忧虑而轻松。
leisure专指闲暇时间或悠闲状态。
relaxation强调消除肌肉疲劳或思想的紧张状态，使身心松弛，得到休息。
relief侧重有消除痛苦、不适或困难的负担，常暗含不利因素已不存在的意味。
rest与work相对，强调消除身心疲劳，不着重休息方式。
How do you spend your leisure?
你是怎样消磨空闲时间的?
——《现代英汉综合大词典》
I am seldom at leisure.
我很少有空.
——《简明英汉词典》
He likes leisure and hates work.
他喜欢安逸,讨厌工作.
——《简明英汉词典》
Reading books does not rate highly among Britons as a leisure activity.
读书并非英国人很喜欢的休闲活动。
——柯林斯例句
Originally, Hatfield had been intended as a leisure complex.
最初，哈特菲尔德是准备建成一个休闲娱乐中心的。
——柯林斯例句
Life today is rigidly compartmentalized into work and leisure.
当今的生活被严格划分为工作和休闲两部分。
《牛津高阶英汉双解词典》
The Leisure Center is a long and low modern building.
休闲中心是一座狭长而低矮的现代建筑。
——柯林斯例句
It was hard to draw clear lines of demarcation between work and leisure.
在工作和闲暇之间很难划出明确的界限。
——《牛津高阶英汉双解词典》
Judges don't have to shoot from the hip. They have the leisure to think, to decide.
法官们不必贸然行事。他们可以不慌不忙地去思考，去决定。
——柯林斯例句
On the whole, people miss the opportunity to enjoy leisure.
总的来说，人们渴望享受闲暇的时光。
——柯林斯例句
The leisure facilities are there for the use of guests.
这些休闲设施是供客人使用的。
柯林斯例句
You will have full use of all the new leisure club facilities.
你可以充分享受俱乐部的所有新增休闲设施。
柯林斯例句
Please glance over it at your leisure.
有空时,请把它看一遍.
《简明英汉词典》
to upgrade the town's leisure facilities
改善镇里的休闲设施
《牛津高阶英汉双解词典》
the need to improve facilities for leisure and recreation
改进消遣娱乐设施之必要
《牛津高阶英汉双解词典》
He read books at his leisure.
他在空闲时读一些书.
《简明英汉词典》
Don't hurry, I can wait your leisure.
别急, 我可以等你有闲空时再说.
《现代汉英综合大词典》
A busy man hasn't much leisure time.
忙人没有多少暇时.
《现代汉英综合大词典》
These days we have more money and more leisure to enjoy it.
如今我们有更多的钱和空闲时间来享受了。
《牛津高阶英汉双解词典》
They thought they should occupy their leisure more profitably.
他们觉得应当更好地利用空闲时间.
《简明英汉词典》
He doesn't like a life of leisure.
他不喜欢过安闲的生活.
《现代汉英综合大词典》
He put the idea by until he was at leisure to consider it carefully.
他把这个念头放在一边,到空闲时再去认真考虑它.
《简明英汉词典》
Please read it over at your leisure.
请你在闲暇时候读一读.
《现代汉英综合大词典》
Please do it at your leisure.
请你在空暇时间做一下.
《现代汉英综合大词典》
She had a job which never got in the way of her leisure interests.
她有一份从来不会影响她的业余爱好的工作。
柯林斯例句
I have not a moment's leisure.
我没有一点空闲时间.
《简明英汉词典》
We went to a party at the leisure centre.
我们去休闲活动中心参加了一个聚会。
柯林斯例句
英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务！
