loaf, idle, laze, loll, lounge
这组词都可表示“无所事事”。它们之间的区别是:idle指人或物闲置无事或无目的、无意义地动作,含有指责的意味,有时也指正当的消遣; loaf指混日子或漫无目的地游荡; lounge指懒洋洋地靠着或躺着,引申指闲逛或吊儿郎当地混日子; loll与lounge同意,但更强调懒散或无拘束的样子; laze则侧重于忙人在假日或空闲的时候闲散。
- 词义辨析
- 双语例句
1、
Broadway was full of loafing thespians in search of next season's engagements.
百老汇大街上挤满了闲荡的演员,在寻找下个季度的演出机会.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
2、
I wouldn't like loafing. I don't want to ride the gravy train.
我不喜欢游手好闲, 不想过奢侈的生活.
期刊摘选
3、
For two days he had been loafing about the town in quest of the money.
两天以来,他在城里到处奔波着去找这笔钱.
辞典例句
4、
His remaining soldiers were not loafing around Berlin.
剩下来的士兵也不在柏林四周闲逛.
辞典例句
5、
He is always loafing around and doing nothing.
他经常游手好闲,不务正业.
口语例句
6、
When the boss found Ron loafing on the job, he sent him about his business.
当老板发现罗恩在磨洋工, 他马上把他辞掉了.
互联网
7、
You are loafing through life, you lazy fellow!
你在虚度一生的光阴, 你这懒东西!
《简明英汉词典》
8、
The boss crawled him for loafing on the job.
老板因他磨洋工而训斥他.
辞典例句
9、
He allowed me to waste those two precious years in loafing around at home.
他准许我在家闲待着,把那宝贵的两年混过去.
《简明英汉词典》
10、
I don't like to see young people loafing around the town with nothing to do.
我不喜欢看见年轻人在城里无所事事地到处乱逛.
《简明英汉词典》
11、
The boys were in the compound loafing.
雇工们都在围场上闲混.
辞典例句
12、
He was just loafing around all morning.
整个早上他都在闲逛.
互联网
13、
I don't like to see young people loafing about the town with nothing to do.
我不喜欢看到年轻人游手好闲地在城里逛荡.
《现代汉英综合大词典》
14、
Don't stand there loafing there's work to be done.
别站在那儿呆着--有事要干呢.
辞典例句
15、
We had been at Cambridge together, she studying medicine and me loafing around.
我们一起在剑桥呆过。她学医，我则无所事事。
柯林斯例句
- 今日热词
- 热门搜索
