nervous

[ˈnɜːvəs]
  • adj.

    神经紧张的;神经质的;神经的;


  • 词义辨析

    be nervous about v-ing, be nervous of v-ing

    这两种结构的意思不同:前者表示“对做某事心中忐忑不安”; 后者表示“害怕做某事”。

    nervous, upset

    这两个词共同的意思是“烦乱,不安”。它们的区别是:
    nervous表示内在的惴惴不安,精神上的紧张状态,而表露在外的可能是“镇静的”; upset是指情绪上或感情上的突变,强调完全失去了心理平衡,有“心烦意乱的”含义,这种紧张状态也许表露在外,也许表露在内。例如:
    Some are nervous in the dark.有些人在黑暗里会感到不安。
    She was deeply upset.她感到烦躁不安。

    下面两个句子的意思不同:

    She is nervous.
    她老是精神紧张。
    She is being nervous.
    她此刻神经紧张。

    nervous,restless,impatient,uneasy

    这些形容词都含“焦躁的、紧张的”之意。
    nervous普通用词,常指内心的紧张心态或生来就容易激动的性格。
    restless多指经常的、毫无目的行动或活动,也常指思想上的焦躁不安。
    impatient指在心情或情绪上不能克制某种刺激或不适,或缺乏某种容忍与谅解而表现出焦急不安。
    uneasy通常指因焦虑、疑惑或危险而产生的不安。

  • 双语例句
1、

He developed nervous problems after people began repeatedly correcting him.

人们开始不停地纠正他的错误,之后他的神经就出现了问题。

——柯林斯例句

2、

You can tell how nervous she is by the way her fingers worry at the edge of the tablecloth.

看她那用手指拽台布边的样子,你可以断定她是多么紧张.

《简明英汉词典》

3、

All his accumulated nervous agitation was discharged on Maud like a thunderbolt.

他那蓄积已久的怒气,就像雷电般倾泻在莫德身上.

——《简明英汉词典》

4、

She described Mr Hutchinson as nervous and jumpy after his wife's disappearance.

据她描述,哈钦森先生自从妻子失踪后变得神经兮兮、一惊一乍的.

——柯林斯例句

5、

That elderly gentleman was exceedingly on the jump , as nervous as a man well could be.

那位老绅士坐立不安, 紧张得不得了.

——《简明英汉词典》

6、

The young nurse was very nervous when she assisted at her first operation.

这位年轻的护士首次当手术助手时,心情非常紧张.

——《简明英汉词典》

7、

I'm always nervous when I make a speech.

在发言时我总是感到紧张.

《现代汉英综合大词典》

8、

She didn't feel a bit nervous though it was the first time she'd spoken in public.

她虽是第一次当众讲话,却一点都不发慌.

《现代汉英综合大词典》

9、

A long period of worrying led to her nervous prostration.

长期的焦虑导致她的神经衰弱.

《现代英汉综合大词典》

10、

a nervous glance/smile/voice (= one that shows that you feel anxious)

胆怯的一瞥 / 微笑 / 声音

牛津高阶英汉双解词典

11、

She was in a state of nervous exhaustion .

她的神经处于极度疲劳状态。

牛津高阶英汉双解词典

12、

The party has become deeply nervous about its prospects of winning the next election...

该党对赢得下一次选举的前景深感忧虑。

柯林斯高阶英语词典

13、

She's a nervous, sensitive child.

她是一个胆怯而敏感的孩子。

朗文当代高级英语词典 第6版

14、

She smiled nervously.

她露出不安的微笑。

牛津高阶英汉双解词典

15、

[不可数名词]He tried to hide his nervousness.

他试图掩饰他的惶恐不安。

牛津高阶英汉双解词典

16、

a nervous condition/disorder/disease

神经系统疾病;神经紊乱;神经症

牛津高阶英汉双解词典

17、

The horse may be nervous of cars.

这匹马可能害怕汽车。

牛津高阶英汉双解词典

18、

Consumers are very nervous about the future.

消费者对未来非常忧虑。

牛津高阶英汉双解词典

19、

By the time the police arrived, I was a nervous wreck .

警察到达时,我已经紧张得不行了。

牛津高阶英汉双解词典

20、

She was of a nervous disposition .

她生性容易紧张。

牛津高阶英汉双解词典

21、

He's not the nervous type.

他不是那种好紧张的人。

牛津高阶英汉双解词典

22、

Even the slightest offence would make Jack nervous.

即使是极轻微的触犯也会使杰克激动起来.

《现代英汉综合大词典》

23、

I felt really nervous before the interview.

面试前我感到惶恐不安。

牛津高阶英汉双解词典

24、

She was apparently a very nervous woman, and that affected her career.

她显然是一个很神经质的女人,这一点影响了她的事业。

柯林斯高阶英语词典

25、

What's she so nervous about?

什么事情使她这样紧张?

《现代汉英综合大词典》

26、

The number of nervous disorders was rising in the region...

该地区神经紊乱患者的人数在上升。

柯林斯高阶英语词典

27、

She was a thin, nervous girl.

她是个瘦削而又胆怯的女孩儿。

牛津高阶英汉双解词典

28、

He was very nervous at the examination.

他考试时神经紧张.

《现代英汉综合大词典》

29、

He had been nervous about inviting us.

他过去一直不敢邀请我们。

牛津高阶英汉双解词典

30、

He feels nervous when he faces so many people.

面对那么多人,他感到紧张.

《简明英汉词典》

  • 相关短语
  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!

湘ICP备19022612号-2